resquemores u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za resquemores u rečniku španski»engleski

resquemor N m

resquemor (desconfianza)

feeling of suspicion

resquemor (resentimiento)

feeling of resentment

me aseguró que no lo había visto pero me quedó cierto resquemor

he assured me that he hadn't seen it but I was still a little doubtful o suspicious o I still had a slight feeling of suspicion

sentí un cierto resquemor por habérselo ocultado

I felt a little uneasy at o I felt slight qualms about having hidden it from him

Prevodi za resquemores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ungrudging admiration

sin resquemores

resquemores u rečniku PONS

Prevodi za resquemores u rečniku španski»engleski

resquemor N m

1. resquemor (escozor):

resquemor

sting

2. resquemor (resentimiento):

resquemor

resentment

resquemor

ill-feeling

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los resquemores hay que dejar los a un lado.

66.147.244.206

Quedan muchas heridas como en cualquier postguerra, rencillas, enemistades, resquemores, sospechas...

barbadasbase.blogspot.com

Aquí entra todo el campo de las injusticias, atropellos, calumnias, maltratos, rencores, malquerencias, resquemores, odios, murmuraciones.

www.lavirgendelcamino.org.gt

Todas esas desconfianzas, recelos, resquemores y demás, esconden nuestro proverbial complejo de inferioridad y baja autoestima.

puenteareo1.blogspot.com

Sin embargo, uno de ellos despierta mayores resquemores.

www.observatoriofucatel.cl

Es un ritual de purga y curación que transfigura los odios y resquemores ancestrales.

www.sibetrans.com