reaccionarios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za reaccionarios u rečniku španski»engleski

reaccionario (reaccionaria) ADJ N m (f)

reaccionario (reaccionaria)

reactionary

Pojedinačni prevodilački parovi

me han tildado de reaccionario

I've been branded o called a reactionary

se le aplicó el calificativo de reaccionario

he was described as o labeled (as) a reactionary

Prevodi za reaccionarios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

blimpish

reaccionario

reactionary

reaccionario pej

reactionary

reaccionario m / reaccionaria f pej

blimp

reaccionario m / reaccionaria f

redneck pej

sureño reaccionario de la clase baja rural

hard hat

reaccionario m / reaccionaria f (de clase obrera)

hard-hat mentality/view/union

reaccionario

they can't all be lumped together as reactionaries

no se puede tachar a todos indiscriminadamente de reaccionarios

reaccionarios u rečniku PONS

Prevodi za reaccionarios u rečniku španski»engleski

reaccionario (-a) ADJ N m (f)

reaccionario (-a)

reactionary

Prevodi za reaccionarios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reactionary

reaccionario, -a

reactionary

reaccionario(-a) m (f)

New Right

Nueva Derecha f (movimiento político reaccionario a la nueva izquierda)

reaccionarios Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Nueva Derecha f (movimiento político reaccionario a la nueva izquierda)

New Right

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Incluso entiendo que nos llamen reaccionarios y carcas.

www.desdelahabana.net

Pero no hay que entender al electorado como un ente completamente permeable a los discursos mediáticos más reaccionarios.

www.edicionuncuyo.com

Pero sí utilizar la para maniobras torticeras, para vender palomitas y tratar de hipnotizar al público con engendros reaccionarios en nombre de las modas.

www.cineparaleer.com

Se purgan a sí mismas de los elementos reaccionarios, y acaban siendo el brazo armado del proyecto nacional y popular.

argentinidad.org

Kerenski también se veía acosado desde la derecha por los monárquicos y otros sectores reaccionarios que pretendían aplastar la revolución.

pocnolec.blogspot.com

Yo creo incluso que son posmodernos, pero posmodernos reaccionarios.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Se han convertido en reaccionarios de sus propias ideas.

lageneraciony.com

Coloquios monocolor en los que se destilan los argumentos más reaccionarios y ultras han conquistado las pantallas de la nueva televisión.

elroldelobrero.wordpress.com

Eso no quiere decir que los condenemos, que los tachemos de reaccionarios.

elroldelobrero.wordpress.com

A mí no me interesa estudiar las virtudes de los educadores reaccionarios.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com