rastrear u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rastrear u rečniku španski»engleski

rastrear VB trans

1. rastrear zona:

rastrear

to search

rastrear

to comb

2. rastrear persona:

rastrear

to track

rastrear

to trail

3. rastrear río/lago:

rastrear pescadores:

to trawl

rastrear policías:

to drag

rastrear policías:

to dredge

4. rastrear satélite:

rastrear

to track

5. rastrear causas/orígenes:

rastrear

to trace

Pojedinačni prevodilački parovi

rastrear la zona palmo a palmo

to search every inch of the area

Prevodi za rastrear u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

probe past

rastrear

comb area/field

rastrear

trail person/animal/vehicle

rastrear

trace

rastrear

track animal

rastrear

sweep area

rastrear

rastrear u rečniku PONS

Prevodi za rastrear u rečniku španski»engleski

I.rastrear VB trans

1. rastrear (seguir):

rastrear

to track

2. rastrear (investigar):

rastrear algo

to make inquiries about sth

3. rastrear (llevar arrastrando):

rastrear

to drag

4. rastrear (registrar):

rastrear

to go through

5. rastrear (minas):

rastrear

to sweep

II.rastrear VB intr

1. rastrear (investigar):

rastrear

to make inquiries

2. rastrear (rastrillar):

rastrear

to rake

Prevodi za rastrear u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to trawl through sth

rastrear algo

to make a sweep of an area

rastrear una zona

sweep

rastrear

rastrear Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rastrear algo

to make inquiries about sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El silbido ha estado en la música hace mucho tiempo, tanto tiempo que sería imposible rastrear sus origines.

www.escribircanciones.com.ar

Por eso, si tienes una computadora en frente, no dudes en echar mano y rastrear nuevos métodos que te permitan generar ganancias en pocos minutos.

maestrofinanciero.com

Christian le confirmó entonces que le mandaríal dinero de diferentes cuentas bancarias para que no lo pudieran rastrear.

codigodelaluz.blogspot.com

Rastreaba desesperado por la red buscando inocentes víctimas que convertía en las mejores piezas del chantaje global.

elroldelobrero.wordpress.com

Entre los que ganan más de 75.000 dólares por año, el 40 % dijo valía la pena ser rastreado.

www.onlinemarketinglatam.com

Ella explica que hay una compensación entre la longitud de tiempo que recoge el ojo de luz y la capacidad de rastrear presas en movimiento.

bitnavegante.blogspot.com

Cita: y el tipo nos empezó a rastrear y consiguió la lista de todos y sabe que nos cambiamos y con quién.

www.utnianos.com.ar

Empezar a rastrear hacia atrás no tiene sentido.

ciclismo2005.com

Este filme sigue a tres periodistas que rastrean al extrañísimo hombre que publicó un anuncio en el diario sobre viajes en el tiempo.

www.revestida.com

Rastreando el origen de esta imagen de pacificación de la entreguerras, nos encontramos con el uso - ya largamente discutido - del concepto de sectores populares.

www.ariadnatucma.com.ar