punteado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za punteado u rečniku španski»engleski

punteado (punteada) ADJ

punteado (punteada) (de puntos)

dotted

punteado (punteada) (de perforaciones)

perforated

punteado (punteada) (de perforaciones)

dotted

puntear VB trans

1. puntear melodía:

puntear

to pluck

puntear

to play … pizzicato

puntear la guitarra

to pluck the guitar

2. puntear LatAm SPORTS:

puntear

to lead

Herrera punteó toda la etapa de ayer

Herrera led o was in the lead throughout yesterday's stage

Prevodi za punteado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

stipple

puntear

pluck string/guitar

puntear

to pluck at a guitar

puntear la guitarra

lead competitor:

puntear LatAm

punteado u rečniku PONS

Prevodi za punteado u rečniku španski»engleski

puntear VB trans

1. puntear (marcar con puntos, motear):

puntear

to dot

2. puntear (dar puntadas):

puntear

to stitch

3. puntear MUS:

puntear

to pluck

Prevodi za punteado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

twang strings

puntear

pluck

puntear

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Grabado a puntos o grabado punteado es un tipo de grabado que se hace con un buril.

hombrerefranero.blogspot.com

Las líneas que se ven punteadas son porque en ese momento hubieron nubes que taparon la luz del sol.

www.area123.com

La tinción en las células en división muestra un punteado fino localizado en la placa de la cromatina.

www.reumatologiaclinica.org

Estas son las líneas punteadas y sólidas, respectivamente.

www.doschivos.com

Sin embargo, asegúre se de leer las políticas, en particular las pequeñas palabras impresas en la parte inferior, antes de firmar las líneas punteadas.

www.tipsartedeviajar.com

En el punk no es demasiado común escuchar solos, pero piensa que cuando escuchas una melodía punteada, esta melodía pertenecerá a una escala en partícular.

aprendoguitarra.com

Este respetado y veterano artista londinense compone un vivo y sensorial recordatorio de su progenitor, punteado por rótulos que combinan lo informativo y lo cómico.

cinentransit.com

El cursor de selección puede tener el aspecto de una zona resaltada o de un rectángulo punteado alrededor de un determinado texto.

www.mallorcaweb.net

Se ejecuta punteado, con dos plectros sujetados con anillos metálicos, uno en cada mano.

www.aulaactual.com

Los valores reales llegan hasta 2012, los del 2013 son estimados (así lo señala la línea punteada).

alt-tab.com.ar