puntazo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za puntazo u rečniku španski»engleski

puntazo N m

1. puntazo:

puntazo (cornada)

jab

puntazo (herida)

wound (inflicted by a bull's horn)

2. puntazo inf (patada):

puntazo

toe punt

puntazo u rečniku PONS

Prevodi za puntazo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

punch line (of a joke)

puntazo final m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tiene un buen puntazo como que lo que disparan los buques alienigenas son las capsulas del juego de mesa pero hi-tech.

www.cinemascope.es

Y los nombres de los personajes me encantan, no son nada típicos y eso, aunque parezca una tontería, me parece un puntazo.

generacionreader.blogspot.com

El micro de las niñas lo más, un puntazo...

www.lassalsasdelavida.com

Democracia, claro, pero con cierto puntazo de meritocracia interior.

www.lansky-al-habla.com

Otro puntazo es el tunnig que le podremos hacer a nuestros vehículos (es de suponer que iremos consigiendo piezas al conseguir ganar circuitos).

castillodebowser.wordpress.com

Sigue teniendo frases increíbles y puntazos que la dejan a una con la respiración entrecortada y con ganas de... leer mucho más.

www.desvandesuenos.com

Cuando la primera patrulla policial arribó al lugarseñalado, encontraron que el hombre había recibido dos puntazos en la zona del tórax.

www.lavoz.com.ar

Por eso me he hecho punto, porque lo del punto me parece un puntazo.

contrapoeticam.blogspot.com

La piscina está muy bien y es puntazo en verano.

www.booking.com

Lo del gato pelirrojo es un puntazo!

cafeenelnoho.blogspot.com