pujar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pujar u rečniku španski»engleski

pujar VB intr

1.1. pujar:

pujar (en el parto)

to push

pujar (al defecar)

to strain

1.2. pujar (luchar):

pujar por + infinit.

to struggle to +  infinit.

pujan por salir de esta situación

they are struggling to get out of this situation

2. pujar Spain (en una subasta):

pujar

to bid

3. pujar Mex inf (gemir):

pujar

to moan

pujar

to whimper

Prevodi za pujar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bear down

pujar

to outbid sb (for sth)

pujar or ofrecer más que alguien (por algo)

counterbid

pujar más alto

to bid up the price

pujar el precio

bid

pujar

push

pujar

how high are you prepared to bid?

¿hasta cuánto estás dispuesto a pujar or ofrecer?

pujar u rečniku PONS

Prevodi za pujar u rečniku španski»engleski

pujar VB intr

1. pujar (esforzarse):

pujar

to struggle

pujar por

to strive for

2. pujar (en una subasta):

pujar

to bid

Prevodi za pujar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to outbid sb (for sth)

pujar más que alguien (por algo)

bid

pujar

bid

pujar

pujar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pujar por

to strive for

pujar más que alguien (por algo)

to outbid sb (for sth)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Junto a ella pujará y se relajará, brindándole caricias y confort durante las contracciones.

www.crecerjuntos.com.ar

Si necesitas pujar, sigue las indicaciones de tu cuerpo.

www.midwiferytoday.com

Pujó con toda su fuerza hasta que algo cayó entre sus piernas.

asusta2.com.ar

Estos esfínteres no se pueden abrir a la fuerza ni responden bien a órdenes de pujar o relajar.

parterasalelu.blogspot.com

A partir de este momento la vivienda se ofertará en una subasta pública, para que los posibles compradores puedan pujar por ella.

www.casasenremate.com

Pasada la efervescencia de los primeros años, algunos artistas comenzaron a explorar sus propios cuerpos, em-pujándolos hacia la exaltación de sus determinaciones físicas.

performancelogia.blogspot.com

Esto supone que usted debe tener alguna información de la vivienda antes de pujar por ella.

www.casasenremate.com

Pujar es un trabajo duro, y una persona de apoyo puede ayudar la a mantenerse concentrada.

www.womenshealth.gov

Casi pico y empiezo a pujar tras leer un anuncio en prensa supuestamente seria.

insanemclero.blogspot.com

Por lo tanto ud también es responsable por integrar los, pujando con los contrarios, mediante discusiones estériles, sean o no clones.

site.informadorpublico.com