pudor u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pudor u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za pudor u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

pudor u rečniku PONS

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Conseguir los repuestos fue un parto, creo que el pudor me evitó preguntar por ellos en alguna casa de electrónica.
www.nuestrotaller.com.ar
Y aunque no lo dicen por pudor, en privado confiesan que ese pago debería equivaler a la pena de muerte.
www.lafogata.org
Como si, por el pudor de estar traduciendo, el traductor hubiera frenado antes de tiempo.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
El resto: batallas en las que las creaciones digitales exhiben, sin pudor, su carácter de artificio.
www.todaslascriticas.com.ar
Como principio general, puede decirse que el pudor se dirige a que los demás reconozcan en nosotros lo que tenemos de más personal.
www.opusdei.org.ar
Supongo que algo de falta de pudor tiene que haber, o tal vez sea todo lo contrario.
quietpleasetheresaladyonstage.wordpress.com
Cada vez que se intenta negar el pudor, la naturaleza humana lo confirma.
www.datum.org.ar
Tengo pudor de suponer que es el fin de una conquista grosa que se ezcurre...
tirandoalmedio.blogspot.com
La ciudad despojada de sus pudores pide a la mañana una tarde libre, un descanso de aire fresco, una sonrisa matinal.
lalibertatestaendestuirlosmuros.blogspot.com
Allí podían sentirse libres de expresarse sin pudores.
www.unsimpleblog.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文