providencia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za providencia u rečniku španski»engleski

providencia N f

1. providencia REL:

la Providencia

Providence

la divina Providencia

divine Providence

dejar su destino/suerte en manos de la Providencia

to leave one's destiny/fate in the hands of Providence

2. providencia (medida, precaución):

providencia

precaution

tomar providencias para evitar un desastre

to take measures o precautions to avoid a disaster

tomar todas las providencia del caso

to take all necessary precautions

3. providencia LAW:

providencia

ruling

dictar una providencia

to issue a ruling

Prevodi za providencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

providence

providencia f

to trust in or to providence

confiar en la providencia

divine providence

la Divina Providencia

providencia u rečniku PONS

Prevodi za providencia u rečniku španski»engleski

providencia N f

1. providencia (prevención, medida):

providencia

precaution

2. providencia LAW:

providencia

ruling

providencia (disposición)

measure

providencia ejecutoria

writ of execution

3. providencia REL:

providencia

Providence

Prevodi za providencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

providence

providencia f

divine providence REL

Divina Providencia

providencia Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

providencia ejecutoria

writ of execution

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y a quienes los despiden y después ganan el reenganche, los pisotean y después no acatan la providencia.

laclase.info

Los miro devoto, y escudriño su porte, su arcano, su providencia.

www.guillermourbizu.com

Cosas de la providencia empieza a sonar en este mundo raro, canción que me motiva a saco.

loquenosesueledecir.es

Hay dos formas de asumir esta red barredera: como trampa fatal o como providencia misericordiosa, según que la soportemos con fría resignación o la vivamos con fe.

www.darfruto.com

Otro de los abogados citó como ejemplo que su secretaria, que es una experta mecanógrafa, se tardó 69 minutos en transcribir la providencia.

solnacientenews.blogspot.com

Me leí la providencia 096 y no sale nada de eso, me lei la ley de ilicitos cambiarios y tampoco sale nada.

peter-roth.blogspot.com

A la izquierda encontraremos un cartel que nos indica el desvio hacia la ermita de la providencia.

asturianinos.elcomercio.es

Si la providencia me tenía programado que viviera hasta los 80 llegaré sólo a los 75.

joseurriola.blogspot.com

Gracias a una misteriosa providencia puedo, todavía, ganarme el pan con holgura.

www.rockandball.com.ar

Yo me quede lela porque ni en la providencia nueva, ni en otro sitio habla al respecto.

peter-roth.blogspot.com