propulsora u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za propulsora u rečniku španski»engleski

propulsor¹ (propulsora) ADJ

1. propulsor:

propulsor (propulsora) mecanismo

driving attr

propulsor (propulsora) mecanismo

propulsion attr

propulsor (propulsora) cohete

propulsion attr

2. propulsor agente/institución/grupo:

fue el agente propulsor de ese movimiento

he was the driving force behind that movement

los grupos propulsores de dicha idea

the groups responsible for promoting this idea

I.propulsor² (propulsora) N m (f) (de una actividad, una idea)

propulsor (propulsora)

promoter

los propulsores de la informática en este país

those responsible for promoting information technology in this country

II.propulsor N m TECH

propulsor

propellant

Prevodi za propulsora u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

driver

propulsor m / propulsora f

thruster

cohete m propulsor

booster, a. booster rocket

cohete m (propulsor)

Democratic Party

El Partido Demócrata, creado en 1792, es uno de los dos principales partidos políticos de Estados Unidos. El otro es el Partido Republicano Republican Party. El Partido Demócrata está considerado como el propulsor de políticas más liberales, especialmente referidas a temas que afectan a la sociedad. Por esta razón, consigue el apoyo de sindicatos y grupos minoritarios.

lift

fuerza f propulsora

propulsora u rečniku PONS

Prevodi za propulsora u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

booster rocket

cohete m propulsor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Por barco, elemento agua (marítimo, lacustre) la encalladura, varadura, colisión, incendio, pérdida de fuerza propulsora y pérdida de mercado.

www.seguroscaracas.com

Propulsora incansable del entendimiento entre los pueblos.

deamoresyrelaciones.blogspot.com

La fuerza propulsora, aparentemente no fue comprendida y se sospechó que involucraba doblamiento del espacio-tiempo por el campo eléctrico no-linear graduado dielectricamente.

elnuevodespertar.wordpress.com

La tendencia actual es tener dotaciones reducidas vinculadas según la potencia de la máquina propulsora y van desapareciendo los electricistas, mecánicos y engrasadores.

www.maquinistasnavales.com.uy

En la planta propulsora, las calderas fueron retubadas y sus turbinas recorridas.

www.histarmar.com.ar