peto u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za peto u rečniku španski»engleski

peto N m

1.1. peto (de un pantalón, delantal):

peto

bib

pantalones con peto Spain

overalls pl Am

pantalones con peto Spain

dungarees pl Brit

1.2. peto (de armadura):

peto

breastplate

1.3. peto (en tauromaquia):

peto

protective covering (for picador's horse)

1.4. peto (en béisbol):

peto

chest protector

2. peto Col FOOD:

peto

corn/maize soup

petar VB intr inf

lo haré si me peta

I'll do it if I feel like it

¿quieres venir al cine? — no me peta

do you want to come to the cinema? — I don't really feel like it inf

pantalón de peto N m

pantalón de peto

overalls pl Am

pantalón de peto

dungarees pl Brit

pantalones de peto N mpl

pantalones de peto

overalls pl Am

pantalones de peto

dungarees pl Brit

Prevodi za peto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

breastplate

peto m

dirndl

falda f con peto

chest protector

peto m

dungarees (fashion)

pantalón m de peto

dungarees (fashion)

peto m Spain

pinafore Brit

esp Mex mandil m (con peto)

bib

peto m

peto u rečniku PONS

Prevodi za peto u rečniku španski»engleski

peto N m

1. peto (de armadura):

peto

breastplate

2. peto (de bebé, delantal):

peto

bib

3. peto (pantalón):

peto

overalls

peto

dungarees pl Am

petar VB

Korisnička odrednica

petar (reventar) intr Spain inf

to burst

petarse (dejar de funcionar) intr COMPUT Spain inf

to crash

estar petado (estar lleno) Spain inf

to be chock-full

estar petado (estar lleno de gente) Spain inf

to be packed (with people)

petarlo (ser exitoso, arrasar) Spain inf

to be all the rage

Prevodi za peto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dungarees (overall)

peto m

a pair of overalls

un peto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Le taparon la salida al animal, que cabeceaba el peto, luego solo señalaron el puyazo ante la evidente flojedad que mostraba.

torosgradaseis.blogspot.com

En cambio, el del sexto marró y, sin rubor, con el toro metido en el peto, rectificó.

torear.blogspot.com

Los monosabios afilan las picas y el picador le coloca el peto protector a su caballo.

josebaez.wordpress.com

No soy fan de los petos, pero reconozco que me divertido mucho con este post.

www.balamoda.net

El toro blandea, le meten debajo del peto y de lado, se queda allí debajo esperando que pase el tiempo.

torosgradaseis.blogspot.com

Tuve un peto vaquero que sólo utilicé para pintar la habitación del monillo.

www.39semanas.com

De las fotos que has colgado los que mas chic me parecen son los petos cortos...

www.balamoda.net

En función del nivel de los participantes, se puede utilizar casco y peto protector, espinilleras y protectores de antebrazos.

www.peques.com.mx

Pues como decía, el quinto ya salió escarbando, fue al caballo al relance y se quedó parado en el peto, sin hacer intención de nada.

torosgradaseis.blogspot.com

En el peto derribó dos veces tras buscar el pecho a la montura.

banderillasnegras.blogspot.com