perestroika u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za perestroika u rečniku španski»engleski

perestroika N f

perestroika

perestroika

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Inició un período de cambios basados en la reestructura de la economía (perestroika) y la transparencia en asuntos políticos y culturales (glasnost).

www.guiadelmundo.org.uy

Gorbachev llevaba una politica progresiva de liberalización (la perestroika, reconstrucción un cliché de la propaganda estalinista de los años 1930) con una clara línea titista.

www.fondation-besnard.org

Pensamos que podíamos iniciar nuestra propia perestroika, y más temprano que tarde aquello acabó con la pereztranca, que fue como se llamó popularmente.

www.anhelos-y-esperanzas.com

Este periodismo disidente trabaja por detrás sin darse cuenta que son los protagonistas de la nueva perestroika.

estebanmoralesdominguez.blogspot.com

La perestroika desencadenó un proceso de transformación sociopolítica que ha obligado a los antiguos países comunistas a reandar el camino del capitalismo.

www.uca.edu.sv

No necesita una perestroika sino una renovación total que ningún partido quiere hacer (se les acabarÍal choyo).

www.votoenblanco.com

Pelotazo tiene todos los requisitos para formar parte de ese selecto grupo de expresiones internacionales como savoir faire, fair play, kermesse, perestroika o coitus interruptus.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Las palabras glasnost que puede ser traducida al castellano como transparencia y perestroika como restructuración u acomodo eran vocablos extraños en la retórica burocrática del socialismo soviético.

cosasdecuba.com

Esta, su primera novela, cuenta desde seis voces distintas la historia de una familia comunista cuya decadencia refleja el momento previo a la perestroika.

www.revistaarcadia.com

Tanto se asustaron con la perestroika y la glasnot (transparencia informativa) soviéticas que en 1986 ordenaron borrar la palabra reestructuración del diccionario político.

econocuba.impela.net