pedacito u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pedacito u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

me dio un pedacito chiquitito

he gave me a tiny piece

Prevodi za pedacito u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

would you like more cake? — just a smidgen

¿quieres más pastel? — un pedacito or un trocito or una pizca

scrap

pedacito m

you've missed a bit

te quedó un pedacito sin pintar (or limpiar etc.)

bit esp Brit

pedacito m

would you like some more? — just a little piece

¿quieres más? — bueno, un pedacito or un trocito

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Que alguna vez suceda que algunos lectores lean un pedacito de un texto y digan esto es de tal persona.

www.narrativasdigitales.com

Dice no tener una personalidad definida, lo cual es cierto, ya que es un pedacito de cada estereotipo que haya dando vueltas.

www.niapalos.org

Lo más gracioso es que a la noche siguiente no lo usa y lo reemplaza por otro pedacito poco usado.

aliciaseminara.blogspot.com

Luego colocar un taponcito fabricado con algodón o un pedacito de gasa, embebido en agua oxigenada..

www.eljardinonline.com.ar

Y el lector va construyendo activamente (gran placer del lector) este rompecabezas con los pedacitos de verdad que se dignan a revelar los personajes.

www.narrativasdigitales.com

No es aceptable una propuesta migratoria en pedacitos.

laley1080am.com

También las latas de comida para gatitos o pedacitos de jamón, son muy buenas para ellos.

microrespuestas.com

Pedacito de la palabra que tiene ya un significado por sí mismo, sin prefijos ni sufijos.

recursosparalengua.blogspot.com

Por último ponemos un pedacito de lazo a modo de sari.

artedetei.blogspot.com

Hoy en nuestra casa guardamos ese pedacito de tronco.

www.pagina12.com.ar