meada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za meada u rečniku španski»engleski

meada N f vulg sl

meada

piss vulg sl

echar una meada

to have a piss sl

echar una meada

to have a slash Brit sl

I.mear VB intr vulg sl

mear

to piss vulg sl

voy a mear

I'm going for a piss

voy a mear

I'm going to have a piss

II.mearse VB vpr

mearse inf:

mearse

to wet oneself

me estoy meando

I'm dying for a pee inf

el bebé se me meó encima

the baby peed all over me

estar o andar meado de perro Chil inf

to be down on one's luck

mearse de risa

to wet oneself laughing

mearse de risa

to pee oneself laughing inf

mearse en alg./algo Ven vulg sl yo me meo en él

I don't give a shit about how clever (o strong etc.) he is vulg sl

Pojedinačni prevodilački parovi

estar meado de perros CSur inf

to be plagued o dogged by bad luck

Prevodi za meada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

piss no pl

meada f vulg sl

he's gone for a piss

se ha ido a mear vulg sl

he's gone for a piss

se ha ido a echar una meada vulg sl

piss

mear vulg sl

piss

mear vulg sl

to go for a slash

ir a mear vulg sl

to have a slash

echar una meada vulg sl

to take or Brit also have a leak

mear vulg sl

meada u rečniku PONS

Prevodi za meada u rečniku španski»engleski

meada N f

1. meada inf (pis):

meada

wee

meada

pee

echar una meada

to take a piss

2. meada (mancha de orina):

meada

piss

aquí hay una meada de gato

a cat has pissed here

mear VB intr, refl

mear mearse inf:

mear

to piss

el niño se ha meado en el pantalón

the boy has peed (in) his pants

mearse de risa

to die laughing

Prevodi za meada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

piss

meada f

to have a piss

mear

to need a piss

tener ganas de mear

piss

mear

slash

meada f

to go for [or to have] a slash

ir a mear

piddle

mear

meada Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

echar una meada

to take a piss

aquí hay una meada de gato

a cat has pissed here

el niño se ha meado en el pantalón

the boy has peed (in) his pants