inyectar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inyectar u rečniku španski»engleski

I.inyectar VB trans

1. inyectar MED:

inyectar

to inject

lo inyectó en el músculo

he injected it into the muscle

le inyectaron morfina

they gave him morphine injections/a shot of morphine

2. inyectar:

inyectar energía/entusiasmo

to inject

inyectar capital/recursos

to inject

inyectó nueva vida a la zona

it injected new life into the area

3. inyectar:

inyectar MOTOR, TECH

to inject

II.inyectarse VB vpr

inyectarse refl persona:

inyectarse

to give oneself an injection

inyectarse

to inject oneself

se inyectó heroína

he injected himself with heroin

Pojedinačni prevodilački parovi

inyectar en vena

to inject into a vein

Prevodi za inyectar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

inject drug

inyectar

to inject sth into sth

inyectar algo en algo

to inject sb with sth

inyectar(le) algo a alguien

inject

inyectar

to inject sth (into sth) fuel

inyectar algo (en algo)

inject

inyectar

to inject life into the team

inyectar(le) vida al equipo

transfuse funds/aid

inyectar

inyectar u rečniku PONS

Prevodi za inyectar u rečniku španski»engleski

inyectar VB trans

inyectar

to inject

Prevodi za inyectar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

inject

inyectar

inject (introduce)

inyectar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Incluso no podrá distinguir que se ha inyectado grasa, concluyó.

cirutips.com

Hola doctor... hace 5 años y medio me inyecte celulas expansivas (biopolimeros) 400cc en cada gluteo.

cirutips.com

Fui descuidada al no decirle a la doctora q estaba inyectada.

cirutips.com

Esa es la dosis que le toca inyectarse.

www.ezcritor.com

Pasaron aun algunos minutos así cuando por fin acabaron con mí me inyectaron nuevamente y me dormí.

perritaputa.blogspot.com

Supongamos que comenzamos a inyectar 10 millones de toneladas de azufre en la atmósfera y se enfríal planeta.

opsur.wordpress.com

Así que hay que inyectar todos los dineros públicos posibles para salvar sus resultados.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

De acuerdo con el policía, el notó que olía a alcohol, tenía los ojos inyectados de sangre y tenía dificultad en hablar.

www.nelsonhortareporta.com

En adición, hay evidencia de que humanos se han enfermado luego de haber consumido o sido inyectados con materiales animales.

www.uva.org.ar

En ese momento es clave hacer un último esfuerzo, si es necesario bajar el ritmo, inyectarte un vuelto de confianza y seguir adelante.

blogs.lanacion.com.ar