ilusos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ilusos u rečniku španski»engleski

iluso¹ (ilusa) ADJ

iluso (ilusa)

naive

¡no seas tan iluso!

don't be so naive!

¡no seas tan iluso!

don't kid yourself! inf

¡no seas tan iluso!

you've got a hope! iron

iluso² (ilusa) N m (f)

iluso (ilusa)

dreamer

eres un iluso si crees que va a volver

you're being naive o living in a dreamworld if you think she's going to come back

eres un iluso si crees que va a volver

you're kidding yourself if you think she's going to come back inf

Prevodi za ilusos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

a band of dreamers pej

unos ilusos

the poor deluded creature hum

el pobre iluso/la pobre ilusa

starry-eyed person

iluso

ilusos u rečniku PONS

Prevodi za ilusos u rečniku španski»engleski

iluso (-a) [i·ˈlu·so, -a] ADJ

iluso (-a)

gullible

Prevodi za ilusos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dreamer pej

iluso(-a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero no seamos ilusos, falta mucho para tener educación y salud gratuita, laica y de calidad.

revistabotelladelnaufrago.blogspot.com

Natanael o Bartolomé no era ninguno de esos ilusos que todo lo creen a la primera.

mensajealosamigos.wordpress.com

Ilusos y soberbios: en realidad, estamos destruyendo nuestro hábitat, solamente.

mallolisespai.wordpress.com

Esas son aspiraciones de burócratas que creen, completamente ilusos, que pueden protegernos de nosotros mismos.

segundacita.blogspot.com

En estos momentos, todo el mundo se llena la boca con la palabra revolución para definir la situación en Belgrado; una revolución para ilusos.

es.internationalism.org

Sin embargo, en otros casos, los valerosos, aunque ilusos, empeños de los primeros gambusinos hicieron posible la colonización humana de muchas zonas inhóspitas.

factoriahistorica.wordpress.com

A los ojos de muchos, seremos ilusos o simples soñadores que pretendemos co-crear un mundo que nunca será.

serconcientes.blogspot.com

Gentes como yo, que buscan en la tierra su lugar; que labran de noche a noche por un coscurro de pan y a veces piensan, ilusos, que nada los detendrá.

universolamaga.com

Será de mentiras, de golpe acechao, de embobar ilusos y con ellos a jodedores en desesperado deseo de lavar dinero sin justificación.

lapuertadecholo.blogspot.com

Sólo si nos creemos que la timocracia, o la oligarquía plutocrática es algo inevitable podemos ver como simples ilusos a los que se dedican a la verdadera política.

abordodelottoneurath.blogspot.com