ilustrar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ilustrar u rečniku španski»engleski

I.ilustrar VB trans

1.1. ilustrar libro/revista:

ilustrar

to illustrate

1.2. ilustrar (con ejemplos):

ilustrar tema/explicación

to illustrate

el ejemplo ilustra el uso del vocablo

the example shows o illustrates o makes clear how the word is used

2. ilustrar form o hum persona:

ilustrar

to enlighten

¿que no lo sabes? pues te voy a ilustrar

don't you know? well let me enlighten you hum

ilustrar a alg. sobre algo

to enlighten sb about sth

II.ilustrarse VB vpr

ilustrarse hum:

ilustrarse

to learn sth

Prevodi za ilustrar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

exemplify

ilustrar

illustrate

ilustrar

illustrate

ilustrar

illustrate

ilustrar

enlighten

ilustrar form

ilustrar u rečniku PONS

Prevodi za ilustrar u rečniku španski»engleski

I.ilustrar VB trans

1. ilustrar (con imágenes, aclarar):

ilustrar

to illustrate

2. ilustrar (instruir):

ilustrar

to enlighten

II.ilustrar VB refl

ilustrar ilustrarse:

ilustrarse

to enlighten oneself

Prevodi za ilustrar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

illustrate

ilustrar

national emblem

El national emblem (emblema nacional) de Inglaterra es la Tudor rose, una rosa blanca y plana de la casa real de York sobre la rosa roja de la casa de Lancaster. El emblema nacional de Irlanda es la shamrock, una especie de trébol, que fue utilizado, al parecer, por el patrón de Irlanda, St. Patrick, para ilustrar el misterio de la Santísima Trinidad. El thistle (cardo) de Escocia fue elegido por el rey Jaime III en el siglo XV como símbolo nacional. El dragon de Gales fue utilizado desde hace mucho tiempo como emblema en las banderas de guerra. Los galesas tienen también al leek (puerro) como símbolo, el cual, según Shakespeare, fue llevado en la batalla de Poitiers contra los franceses en 1356. La daffodil (narciso) es un sustituto del siglo XX más bonito.

ilustrar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

El national emblem (emblema nacional) de Inglaterra es la Tudor rose, una rosa blanca y plana de la casa real de York sobre la rosa roja de la casa de Lancaster. El emblema nacional de Irlanda es la shamrock, una especie de trébol, que fue utilizado, al parecer, por el patrón de Irlanda, St. Patrick, para ilustrar el misterio de la Santísima Trinidad. El thistle (cardo) de Escocia fue elegido por el rey Jaime III en el siglo XV como símbolo nacional. El dragon de Gales fue utilizado desde hace mucho tiempo como emblema en las banderas de guerra. Los galesas tienen también al leek (puerro) como símbolo, el cual, según Shakespeare, fue llevado en la batalla de Poitiers contra los franceses en 1356. La daffodil (narciso) es un sustituto del siglo XX más bonito.

national emblem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

A continuación les presentamos una síntesis del incidente y un video documental que lo ilustra.

www.mysteryplanet.com.ar

El libro viene ilustrado con dibujos hechos por niños de barrios marginales.

seminariogargarella.blogspot.com

Si no queres leer pasalo de largo viste, pero no desalientes a la gente que nos ilustra gratis.

www.lacapitalmdp.com

El ejemplo que compartís ilustra aquello de que nuestras observaciones son las que determinan nuestras acciones.

ritatonellicoach.com.ar

Leyeron frases alusivas al texto y también ilustraron según comprendían.

discapacidadrosario.blogspot.com

Usa gráficos para ilustrar tus puntos cuando sea posible.

circuloesceptico.com.ar

La depresión no es fácil de calibrar, como ilustran los dictámenes discrepantes de los psiquiatras que lo vieron.

www.elpuercoespin.com.ar

El dolor desde la alegría, algo más que el pensamiento ilustrado por lo injusto.

www.ladorrego.com.ar

Pero creo que elegí la ilustración por mí, porque cuando ilustró necesito comprender el mundo en el que estoy.

www.pagina12.com.ar

Lo ilustro con dos paredes, en una versión simplificada.

blogs.tn.com.ar