hipo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hipo u rečniku španski»engleski

hipo N m

hipo

hiccups pl

hipo

hiccoughs pl

tener hipo

to have hiccups

que quita el hipo inf

breathtaking

tiene una novia que quita el hipo

his girlfriend is a real stunner o is breathtakingly beautiful

hipo- PREFIX

hipo- as in hipoalergénico

hipo-

hypo-

vidi i hipoalergénico

hipoalergénico (hipoalergénica) ADJ

hipoalergénico (hipoalergénica)

hypoallergenic

hipar Col, hipear VB intr

hipar

to hiccup

Prevodi za hipo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hiccup

hipo m

to have (the) hiccups

tener hipo

she got the hiccups

le dio hipo

she gave a loud hiccup and blushed scarlet

soltó un hipo bien fuerte y se puso como la grana

an attack of hiccups

un ataque de hipo

hiccup

hipar

if I drink too much, I start hiccuping

si bebo demasiado, me da or me entra hipo

hipo u rečniku PONS

Prevodi za hipo u rečniku španski»engleski

hipo N m

1. hipo (fisiológico):

hipo

hiccup

tener hipo

to have (the) hiccups

2. hipo (deseo):

hipo de algo

longing for sth

...que quita el hipo fig

... that takes your breath away

3. hipo (tirria):

hipo

grudge

hipar VB intr

1. hipar (tener hipo):

hipar

to have hiccups

2. hipar (perros):

hipar

to pant

3. hipar (fatigarse):

hipar

to get tired

4. hipar (sollozar):

hipar

to whine

5. hipar (desear):

hipar por algo/alguien

to long for sth/sb

Prevodi za hipo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hiccup

hipo m

to have hiccups

tener hipo

hiccup

tener hipo

hipo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tener hipo

to have (the) hiccups

hipo de algo

longing for sth

...que quita el hipo fig

... that takes your breath away

hipar por algo/alguien

to long for sth/sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Probablemente hayas oído muchas sugerencias de cómo deshacerte del hipo y tal vez incluso hayas probado algunas.

kidshealth.org

Igual, hasta q no vengan los de la otra empresa mejor tener un conexión con hipo q nada.

alt-tab.com.ar

Sin embargo, se han documentado casos de personas a las que el hipo les ha durado hasta años.

soysaludable.net

El nervio vago tiene algunas ramificaciones que se extienden hasta el sistema auditivo, así que relajar esas terminaciones nerviosas puede cortar el hipo.

ar.selecciones.com

Por cierto, su muerte, a la edad de 97 años, nada tuvo que ver con el hipo.

curistoria.blogspot.com

Los recién nacidos suelen tener hipo con frecuencia, especialmente al terminar de comer.

www.circulohuggies.com.ar

El hipo puede ser una muy corta aparición.

meganotas.com

Me da jaqueca, acidez, me paso toda la tarde repitiendo la grasa de la tocineta y con hipo a papa frita.

joseurriola.blogspot.com

En las inflamaciones del hígado, el hipo es mal síntoma.

www.cayocesarcaligula.com.ar

El hipo persistente también puede ser de origen psicológico.

www.grageas.com.ar