hermanada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hermanada u rečniku španski»engleski

hermanar VB trans

1. hermanar (en un sentimiento, un propósito):

hermanar

to unite

hermanados en el dolor

united in grief

este acuerdo hermanará a nuestros dos países

this agreement will bring our two countries closer together o will unite our two countries

2. hermanar ciudades:

hermanar

to twin

la ciudad está hermanada con Oxford

the city is twinned with Oxford

3. hermanar:

hermanar calcetines

to match up

hermanar calcetines

to put … in pairs

hermanar fichas/naipes

to match up

Prevodi za hermanada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

this city is twinned with Oxford

esta ciudad está hermanada con Oxford

hermanada u rečniku PONS

Prevodi za hermanada u rečniku španski»engleski

I.hermanar VB trans

hermanar (unir)

to join

hermanar (de ciudades)

to twin

Santiago está hermanada con...

Santiago is twinned with ...

II.hermanar VB refl

hermanar hermanarse:

hermanarse

to be twinned

Pojedinačni prevodilački parovi

ciudad hermanada

twinned city

ciudad hermanada

twin town

Prevodi za hermanada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

twin town

ciudad f hermanada

twin

hermanar

hermanada Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ciudad hermanada

twinned city

Santiago está hermanada con...

Santiago is twinned with ...

ciudad hermanada

twin town

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Torrentes de sangre hermanada por una misma nacionalidad iban a empapar aún más los territorios de la patria.

www.inehrm.gob.mx

La ufología contemporánea tiene que estar hermanada con la ciencia moderna, como la aeronáutica, la meteorología, la astronomía y hasta la astrobiología.

belduque.blogspot.com

Una de las estaciones de ese viaje interior se llama libertad y está hermanada con otra estación, que se llama independencia.

hermandadblanca.org