fusilamiento u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fusilamiento u rečniku španski»engleski

fusilamiento N m

fusilamiento

execution (by firing squad)

pelotón de ejecución, pelotón de fusilamiento N m

pelotón de ejecución

firing squad

Prevodi za fusilamiento u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

firing squad

pelotón m de fusilamiento

shooting (execution)

fusilamiento m

capital punishment

La pena capital se aplica en 38 estados de EEUU a personas que han sido declaradas culpables de asesinato. Los métodos de ejecución varían e incluyen la horca, el fusilamiento, la cámara de gas, la silla eléctrica y la inyección letal. Aunque hay alrededor de 24.000 asesinatos cada año, muchos de los condenados a muerte apelan ante los tribunales superiores, lo que significa que muchos presos permanecen durante años en el pabellón de los condenados a muerte (death row) a la espera de ser ejecutados. En Gran Bretaña la pena de muerte por asesinato se abolió en 1965.

fusilamiento u rečniku PONS

Prevodi za fusilamiento u rečniku španski»engleski

fusilamiento N m

1. fusilamiento (ejecución):

fusilamiento

execution (by firing squad)

2. fusilamiento inf (de textos):

fusilamiento

cribbing

Prevodi za fusilamiento u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

firing squad

pelotón m de fusilamiento

fusilamiento Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pelotón m de fusilamiento

firing squad

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pascarelli es el presunto responsable de 33 fusilamientos entre el 5 de enero y el 3 de febrero de 1977.

thescarletrevolutionary.wordpress.com

En las horas tortuosas de autocrítica, se decía que eran goles tan indignos como un fusilamiento.

edicionespuntocero.com

Todas las semanas hubieron combates y todas las noches fusilamientos.

cubacid.blogspot.com

A veces elegimos el método de nuestra muerte, por fusilamiento, inanición u olvido.

despertaruniversitario.org

Los fusilamientos, las torturas y las persecuciones son motivos tan fuertes que en determinado momento pueden convertir el error en verdad.

www.elortiba.org

Nos dijo que no podía soportar el olor porque le recordaba a los fusilamientos.

lospaulinos.com

Previo fusilamiento mediático ni a candidata habría llegado.

www.elancasti.com.ar

Si la policía lo hubiera querido ultimar, no lo hubiera dejado herido, ya que había un decreto de fusilamiento.

www.elortiba.org

Cuántas leyes vigentes se afirman con un valor moral al que todos deben reconocer si no quieren ser expuestos ante un batallón de fusilamiento.

opusprima.wordpress.com

Si no alcanza con los fusilamientos en masa, será que hay que pensar en algo más.

ideasletrasyotros.blogspot.com