frescura u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za frescura u rečniku španski»engleski

frescura N f

1.1. frescura (de temperatura):

frescura

coolness

1.2. frescura (de verdura, pan):

frescura

freshness

2. frescura (descaro):

frescura

nerve inf

frescura

cheek Brit inf

3. frescura (tranquilidad):

me lo dijo con toda frescura, sin inmutarse

he told me quite calmly, without batting an eyelash Am

me lo dijo con toda frescura, sin inmutarse

he told me quite calmly, without batting an eyelid Brit

Prevodi za frescura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

freshness

frescura f

freshness

frescura f

freshness

frescura f

freshness

frescura f

cheekiness

frescura f

cheekily

con frescura

saucily

con frescura inf

fragrance liter

frescura f

brazenly

con la mayor frescura

coolness (in temperature)

frescura f

coolness

frescura f

sass

frescura f inf

shrivel up fruit/vegetables:

perder frescura

frescura u rečniku PONS

Prevodi za frescura u rečniku španski»engleski

frescura N f

1. frescura:

frescura (frescor)

freshness

frescura (frescor)

cool air

frescura (frío moderado)

coolness

2. frescura (desvergüenza):

frescura

cheek

3. frescura (desembarazo):

frescura

naturalness

con frescura

freely

Prevodi za frescura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

saucily

con frescura

freshness

frescura f

sauce

frescura f

frescura Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

con frescura

freely

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Entrada dócil, cuerpo medio y frescura atemperada son la clave de su buen paladar.

www.planetajoy.com

Aún así, os animo a que preparéis la vuestra, le da un sabor a los panes maravilloso y ganan en textura y frescura.

www.missmigas.com

Pero lo que se había ido para no volver era la infancia, la frescura, el niño.

www.juantonelli.com

Tienes la frescura de la inocencia, la imaginación de un niño y la alegría del que le gusta compartir lo que escribe.

www.alternativa-verde.com

Digamos un plato hipercalórico, al que se lo decora con un chimichurri arriba para darle frescura al momento de servirlo.

www.planetajoy.com

La compañía, impecable y dinámica, mantiene la frescura y la gracia que requiere la obra.

www.danzahoy.com

Y la prosa tomó tanta energía y frescura que resonaba contemporánea para mí, mucho más que la otra novela.

www.pagina12.com.ar

Pero cada año, capta más atención, gracias a la frescura, atrevimiento e impredictibilidad de sus expositores.

90mas10.com

Además, conserva la frescura del ambiente en tiempos calurosos y evita la pérdida de calor durante el invierno.

www.espacioliving.com

Nos contagiaste a todos tu amor por lo natural y la frescura en tu modo de ver y vivir la vida.

www.alternativa-verde.com