firmarlo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za firmarlo u rečniku španski»engleski

I.firmar VB trans

firmar

to sign

II.firmar VB intr

1. firmar (escribir el nombre):

firmar

to sign

¿me firma aquí, por favor?

could you sign here, please?

firmar con una cruz

to make a mark

firmar con el dedo

to make a thumbprint

2. firmar trabajador:

firmar

to register as unemployed

firmar

to sign on Brit inf

III.firmarse VB vpr

se firma P. Reyes

she signs (herself) as P. Reyes

Prevodi za firmarlo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

it has to be signed by a parent

tiene que firmarlo uno de los padres

to sign oneself

firmarse

under offer Brit property/house:

reservado y a la espera de firmarse la escritura de compraventa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Porque si eres tan chisposo de meter el dedito en la llaga también deberías tener las pelotas de firmarlo.

blogs.revistagq.com

Cualquiera de las partes puede decidir rescindir el comodato si así lo quisiera o incumpliera alguna de las obligaciones que asume al firmarlo.

www.conectarigualdad.mendoza.edu.ar

Entonces, el presidente pondrá su firma y la aclaración de la misma en el troquel, tras lo cual el votante también deberá firmarlo.

www.26noticias.com.ar

Al firmarlo habrán asumido la fidelidad, la indisolubilidad del vínculo y se comprometerán a tener hijos.

canales.elcomercio.es

Llegaron con la intención de firmarlo aprobado en su convención, y en realidad no se decidió nada de eso.

diarioesnoticia.com

En otra ocasión compré un coche usado y yo mismo tuve que hacer el endoso y firmarlo.

es.paperblog.com

Lea su acuerdo de arrendamiento muy cuidadosamente antes de firmarlo.

www.vidaydinero.com