escudo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za escudo u rečniku španski»engleski

escudo N m

1. escudo:

escudo HISTORY, MIL

shield

2. escudo (emblema):

escudo, tb. escudo de armas

coat of arms

3. escudo (en la solapa, etc):

escudo

badge

4. escudo:

escudo FIN, HISTORY

escudo

escudo humano N m

escudo humano

human shield

escudo antidisturbios N m

escudo antidisturbios

riot shield

I.escudar VB trans

escudar

to shield

II.escudarse VB vpr

escudarse (escudarse en algo):

quiso escudarse en su inmunidad diplomática

he tried to hide behind his diplomatic immunity

siempre se escuda en sus compromisos familiares

he always uses his family commitments as an excuse

Prevodi za escudo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

escudo

escudo m

human shield

escudo m humano

heat shield

escudo m térmico

biological shield

escudo m biológico

coat of arms

escudo m de armas

shield HISTORY, MIL

escudo m

riot shield

escudo m antidisturbios

shield

escudo m

shield

escudo m

shield Brit

placa f (en forma de escudo)

escudo u rečniku PONS

Prevodi za escudo u rečniku španski»engleski

escudo N m

1. escudo (arma):

escudo

shield

2. escudo:

escudo (amparo)

defence Brit

escudo (amparo)

defense Am

escudo (persona)

protector

3. escudo (emblema):

escudo (de armas)

coat of arms

4. escudo (moneda):

escudo

escudo

I.escudar VB trans (proteger)

escudar

to shield

II.escudar VB refl

1. escudar (excusarse):

escudarse en algo

to use sth as an excuse

2. escudar (ampararse):

escudarse con algo

to take refuge in sth

Prevodi za escudo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

coat of arms

escudo m de armas

shield

escudo m

escudo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

escudo (de armas)

coat of arms

escudo m de armas

coat of arms

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En el aparece el escudo de la ciudad enlutado por la tragedia.

www.cabovolo.com

Asimismo, completaba su equipamiento un casco, armadura, escudo y sandalias.

despertarcristiano.blogspot.com

Igualmente, deberá reconocer que el sol del escudo cordobés es muy disntinto al nacional.

bicentenariodistinto.blogspot.com

No está nada mal cómo han jugado con el mensaje y diseño retro y clásico del escudo en blanco y negro.

ximoas.blogspot.com

Se admitirá también la sigla, monograma, logotipo, escudo, símbolo o emblema y número de identificación del partido.

aceproject.org

Todos los años he luchado por dar el máximo por este escudo y ahora no va a ser distinto.

www.jose1043.com

Tras el lanzamiento y una rigurosa inspección realizada por la tripulación se detectaron daños en el escudo térmico de la lanzadera.

www.blogdeastronomia.es

Los jugadores pueden utilizar escudos para bloquear los ataques de los enemigos, utilizar una catapulta para lazar rocas, así como utilizar torpedos bajo el agua.

www.ispajuegos.com

Los llamados símbolos patrios, el escudo, la bandera y el himno han sido prostituidos por los políticos.

josemacabral.blogspot.com

Tal hecho estaba en íntima relación con la aplicación de su nuevo programa de defensa nacional, basada en el desarrollo de un escudo antimisiles.

www.dialogoaa.com.ar