enjugar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za enjugar u rečniku španski»engleski

I.enjugar VB trans

1. enjugar liter lágrimas:

enjugar

to wipe away

enjugaba el sudor de su frente

she wiped the sweat from her brow

2. enjugar (absorber):

enjugar deuda/gastos

to recoup

enjugar deuda/gastos

to cover

II.enjugarse VB vpr

enjugarse refl liter:

se enjugó las lágrimas

she wiped away her tears

enjugarse la frente

to mop o wipe one's brow

Prevodi za enjugar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wipe away tears

enjugar liter

enjugar u rečniku PONS

Prevodi za enjugar u rečniku španski»engleski

I.enjugar VB trans g → gu

1. enjugar:

enjugar (secar)

to dry

enjugar (limpiar)

to wipe (off)

2. enjugar (una deuda):

enjugar

to write off

II.enjugar VB refl enjugarse

1. enjugar (secarse):

enjugarse

to dry

2. enjugar (adelgazar):

enjugarse

to lose weight

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se enjuga a la perfección con un tímido - - y agudo - - humor encubierto y, sobre todo, una dosis alta de ironía.

www.estandarte.com

Amar es querer enjugar las lágrimas que hacen derramar el fracaso.

soloamor.galeon.com

Miró tu corazón y quiero que sepas que observo y enjugo cada lágrima.

www.mensajesdeanimo.com

Habló el orgullo y se enjugo su llanto, y la frasé en mis labios expiró.

soloamor.galeon.com

Se enjuga las lágrimas, toma una luz y se va a su cuarto.

www.cervantesvirtual.com

Es un infierno, afirma mientras se enjuga las lágrimas.

agendapoliticanacional.infp.prd.org.mx

Y enjugará toda lágrima de sus ojos, y no habrá ya muerte ni habrá llanto, ni gritos ni fatigas, porque el mundo viejo ha pasado.

somos.vicencianos.org

El escudero se enjugó una lágrima que corría por sus mejillas.

albalearning.com

Pero sabe que pronto debe enjugarse las lágrimas y seguir con la tarea.

comitedesolidaridadsandinista.blogspot.com

Enjuga el sudor de su frente y piensa.

site.informadorpublico.com