empaste u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za empaste u rečniku španski»engleski

empaste N m

1. empaste DENT:

empaste

filling

2. empaste Chil (pasta):

empaste

filler

empastar VB trans

1.1. empastar diente/muela:

empastar

to fill

1.2. empastar lienzo:

empastar

to prime

empastar

to size

1.3. empastar libro:

empastar

to bind

2. empastar Chil → encespedar

vidi i encespedar

encespedar VB trans

encespedar

to grass over

encespedar

to turf

encespedar (con semillas)

to plant with grass

encespedar (con semillas)

to grass over

Prevodi za empaste u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cement

empaste m

cement

empastar

filling

empaste m

inlay

empaste m

bind

empastar

fill tooth/cavity

empastar

stop tooth

empastar

empaste u rečniku PONS

Prevodi za empaste u rečniku španski»engleski

empaste N m

1. empaste MED:

empaste

filling

tengo dos muelas con empaste

I've got fillings in two of my back teeth

2. empaste:

empaste (relleno)

filling

empaste (cubrir)

covering

empastar VB trans

1. empastar:

empastar (rellenar)

to fill

empastar (cubrir)

to cover

empastar un diente

to have a tooth filled

empastar la cara con crema

to cover one's face with cream

2. empastar (libro):

empastar

to bind

Prevodi za empaste u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

inlay

empaste m

cement

empaste m

cement

empastar

filling

empaste m

fill

empastar

stop

empastar

empaste Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tengo dos muelas con empaste

I've got fillings in two of my back teeth

empastar un diente

to have a tooth filled

empastar la cara con crema

to cover one's face with cream

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se utiliza en amalgamas de plata para empastes de dientes.

www.lenntech.es

El nervio trigémino de muertos con empastes está lleno de mercurio, plata y estaño (provoca el rechinamiento de los dientes).

www.liberatuser.es

Supongamos que un empaste de tamaño intermedio se pudiera disolver en un instante; esto sería suficiente para matar a 200 personas.

cita.es

Después de quitar los empastes tampoco se reducía la cantidad.

www.liberatuser.es

Por ejemplo, la amalgama de mercurio-plata (50:50) es usada por los dentistas para los empastes.

www.hablandodeciencia.com

Contó que a los 15 días de hacerle a su marido un empaste de amalgama comenzó a tener escozores intensos en la boca.

mi-estrella-de-mar.blogspot.com

Para los empastes solía emplear el albayalde en grandes cantidades.

www.educathyssen.org

La proxima vez que vayan al dentista pidan que les hagn los empastes sin bisfenol a.

carlosdeprada.wordpress.com

Para demostrar que los empastes no son tóxicos, la única manera sería rebatir con argumentos científicos los estudios que así lo aseveran.

www.lamentiraestaahifuera.com

La mayoría de las personas reconocen las amalgamas dentales como empastes de plata.

es.deltadentalins.com