elaborado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za elaborado u rečniku španski»engleski

elaborado (elaborada) ADJ

elaborado (elaborada)

elaborate

un diseño muy elaborado

a very elaborate o intricate design

elaborar VB trans

1.1. elaborar:

elaborar producto/vino

to produce

elaborar producto/vino

to make

elaborar pan

to bake

elaborar pan

to make

un plato elaborado con los mejores ingredientes

a dish prepared using the finest ingredients

1.2. elaborar metal/madera:

elaborar

to work

2.1. elaborar plan/teoría:

elaborar

to devise

elaborar

to draw up

elaborar

to work out

2.2. elaborar informe/estudio:

elaborar

to prepare

elaborar

to write

3. elaborar hormona/savia:

elaborar

to produce

Pojedinačni prevodilački parovi

elaborado íntegramente con productos naturales

made entirely o exclusively from natural products

elaborar una teoría

to formulate a theory

elaborado según nuestra fórmula exclusiva

made to our own exclusive formula/recipe

Prevodi za elaborado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ornate

elaborado

scope out

elaborar

architect system

elaborar

elaborate

muy elaborado

elaborate

elaborar

construct theory

elaborar

elaborado u rečniku PONS

Prevodi za elaborado u rečniku španski»engleski

elaborar VB trans

1. elaborar:

elaborar (fabricar)

to manufacture

elaborar (preparar)

to prepare

2. elaborar:

elaborar (una idea)

to develop

elaborar (una obra)

to construct

Pojedinačni prevodilački parovi

elaborado a base de algo

drawn up on the basis of sth

elaborar datos

to compile data

Prevodi za elaborado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

develop

elaborar

work out (develop)

elaborar

brew beer

elaborar

elaborate

elaborar

to draw up a plan

elaborar un plan

elaborado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

elaborar datos

to compile data

elaborado a base de algo

drawn up on the basis of sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Elaborado en madera de eucalipto cultivada maciza de forestación, su costo es moderado, y sus características son perfectas para la producción de muebles.

90mas10.com

Este espejo elaborado con una fina capa de agua refresca en los días más calurosos y refleja los magníficos edificios en la noche.

www.imnotonly.com

Se trata de un medio muy bien elaborado que vende centenares de miles de ejemplares y no da puntada sin dedal.

segundacita.blogspot.com

Una de las cuestiones puede deberse a que hace 30, 40 años la música que sonaba era súper elaborada y estaba buenísima.

www.lmneuquen.com.ar

Al elegir un vino con una etiqueta de denominación de origen controlada, se garantiza que ha sido elaborado dentro de los confines marcados.

www.misanplas.com.ar

Desde 1992 hasta la fecha se han elaborado cuatro planes.

cultural.argenpress.info

Para otros tiene un significado ético, implicando el mejor vino elaborado de una añada dada.

www.misanplas.com.ar

Lo mismo ocurre con los enseñantes, con las técnicas que emergen de un campo de saber efectivamente elaborado.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

En ocasiones la conducta compulsiva se vuelve muy elaborada y repetitivamente estereotipada haciendo el neurótico lo que denomina rituales compulsivos.

www.aap.org.ar

Ideal para cuando hacernos un smokey eye o cualquier look elaborado nos da fiaca.

www.waterfrontmakeup.com