elásticas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za elásticas u rečniku španski»engleski

elásticas N fpl

elásticas

suspenders pl Am

elásticas

braces pl Brit

medias elásticas N fpl

medias elásticas

surgical stockings pl

elástico¹ (elástica) ADJ

1. elástico:

elástico (elástica) membrana/cinta

elastic

elástico (elástica) medias/venda

elastic

elástico (elástica) medias/venda

stretch attr

un material elástico

an elastic o a stretchy fabric

para mantener la piel elástica y joven

to keep skin supple and young-looking

2. elástico horario:

elástico (elástica)

flexible

elástico² N m

1. elástico:

elástico (material)

elastic

elástico (cordón)

piece of elastic

pásale un elástico por la cintura

run some elastic o run a piece of elastic through the waistband

2. elástico (en géneros de punto):

elástico

rib

elástico

ribbing

3. elástico Chil (goma):

elástico

rubber band

elástico

elastic band Brit

punto elástico N m

punto elástico

rib

punto elástico

ribbing

catre elástico N m Mex

catre elástico

trampoline

Prevodi za elásticas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

elastic

elástico m

elastic waistband/garter

de elástico

elastic waistband/garter

elástico

elastic stocking

elástico

elastic

elástico

elastic

elástico

elastic

elástico

stretchy

elástico

tube top

bustier m elástico

elasticated

con elástico

elásticas u rečniku PONS

Prevodi za elásticas u rečniku španski»engleski

elástico (-a) ADJ

elástico (-a)

elastic

elástico (-a) (concepto)

ambiguous

elástico (-a) (horario, persona)

flexible

elástico (-a) (tela)

stretch

elástico N m

elástico

elastic

Prevodi za elásticas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

elastic

elástico, -a

elastic

elástico m

springy

elástico, -a

resilient material

elástico, -a

earloop mask

elástico m para la oreja

support stockings

medias f pl elásticas

stretch

elástico, -a

elásticas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

elástico m para la oreja

earloop mask

medias f pl elásticas

support stockings

elásticas Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za elásticas u rečniku španski»engleski

válvula de presión con tope elástico de válvula

válvula de presión con tope elástico de válvula

discharge valve with flexible stroke limiters

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Las vendas elásticas de nailon hacen que el proceso sea más fácil que con los métodos tradicionales.

www.amputee-coalition.org

La hipodermis es una capa de tejido conjuntivo laxo cuyas fibras colágenas y elásticas se continúan en la dermis.

gracielamoreschi.com.ar

En los años 50 hubo un incremento de la ropa fabricada, y en los 60 y 70 la indumentaria incorporó nuevas telas elásticas.

jramosgarcia.wordpress.com

Colorante vegetal que se obtiene de los líquenes y se usa principalmente para la tinción de las fibras elásticas.

www.beautymarket.es

Indica las características de las fibras conjuntivas elásticas 16.

actbiologia.blogspot.com

Las hojas presentan clorosis con los bordes encorvados hacia adentro, tienen menos consistencia, son más cortas y menos elásticas.

canales.hoy.es

Contamos con sistemas de impermabilización rígida, sistemas de impermeabilización flexible con láminas elásticas, sistemas de impermeabilización con productos bituminosos.

sites.amarillasinternet.com

Después de cada tratamiento se le envuelven las piernas al paciente con vendas elásticas para promover la cicatrización y disminuir la hinchazón.

www.nhlbi.nih.gov

Las presiones elásticas a volúmenes pulmonares altos están disminuidas, y la distensibilidad (compliance), aumentada.

www.elmedicointeractivo.com

De ser el caso, las afectadas deberán usar medias elásticas de por vida para evitar la reaparición en sus piernas.

revistaintuicion.com