dilatadas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za dilatadas u rečniku španski»engleski

dilatado (dilatada) ADJ

1. dilatado pupila/conducto:

dilatado (dilatada)

dilated

tiene el estómago muy dilatado

his stomach is distended

2. dilatado (extenso):

una dilatada trayectoria política

a long political career

cuenta con una dilatada experiencia profesional

he has had extensive experience in the field

I.dilatar VB trans

1. dilatar PHYS, PHYSIOL:

el calor dilata los cuerpos

heat causes objects to expand

gotas para dilatar las pupilas

drops to dilate the pupils

2. dilatar (prolongar):

dilatar

to prolong

3. dilatar (diferir):

dilatar

to postpone

dilatar

to put off

no puedo dilatar más mi regreso

I cannot put off o postpone my return any longer

II.dilatarse VB vpr

1. dilatarse PHYS, PHYSIOL:

los cuerpos se dilatan con el calor

bodies expand with heat

el corazón se dilata y se contrae

the heart expands o dilates and contracts

las pupilas se dilatan en la oscuridad

pupils dilate in the dark

2. dilatarse (prolongarse):

dilatarse

to be prolonged

3. dilatarse (diferirse):

dilatarse

to be postponed

dilatarse

to be put off

4. dilatarse Mex Ven (demorarse):

espéreme, que no me dilato

wait for me, I won't be long

¿por qué se dilató tanto?

what took you so long?

¿por qué se dilató tanto?

why were you so long?

Prevodi za dilatadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dilated

dilatado

his pupils were dilated

tenía las pupilas dilatadas

distend

dilatar

dilate

dilatar

expand metal

dilatar

expand lungs

dilatar

enlarge pore/gland/heart

dilatar

open pores

dilatado

open pores

dilatar

dilatadas u rečniku PONS

Prevodi za dilatadas u rečniku španski»engleski

dilatado (-a) ADJ

1. dilatado (pupila):

dilatado (-a)

dilated

2. dilatado (extenso):

dilatado (-a)

extensive

I.dilatar VB trans

1. dilatar (extender):

dilatar

to expand

dilatar MED

to dilate

2. dilatar (aplazar):

dilatar

to postpone

dilatar la reunión

to postpone the meeting

3. dilatar (retrasar):

dilatar

to delay

4. dilatar (prolongar):

dilatar

to prolong

II.dilatar VB refl dilatarse

1. dilatar (extenderse):

dilatarse

to expand

2. dilatar LatAm (demorar):

dilatarse

to delay

Prevodi za dilatadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dilate

dilatar

diffuse

dilatado, -a

expand

dilatar

dilatadas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dilatar la reunión

to postpone the meeting