delató u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za delató u rečniku španski»engleski

I.delatar VB trans

1. delatar persona (acusar):

delatar

to denounce

delatar

to inform on

delatar

to inform against

2. delatar mirada/nerviosismo/acento (descubrir):

delatar

to give … away

delatar

to betray

II.delatarse VB vpr

delatarse refl:

delatarse

to give oneself away

Prevodi za delató u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

betray

delatar

she betrayed herself by bursting into tears

se delató al echarse a llorar

some snake in the grass told on us

nos delató algún judas

he loyally refused to betray his comrades

por lealtad, se negó a delatar a sus camaradas

to fink on sb

delatar a alguien

give away

delatar

don't worry, I won't give you away

no te preocupes, no te voy a delatar or descubrir

her accent/clothes gave her away

el acento/la ropa la delató

his reaction was a dead giveaway

su reacción lo delató

to squeal on sb

delatar a alguien

to grass on sb

delatar a alguien

to inform on or against sb

delatar or denunciar a alguien

delató u rečniku PONS

Prevodi za delató u rečniku španski»engleski

I.delatar VB trans

1. delatar (denunciar):

delatar

to inform on

2. delatar (manifestar):

delatar

to reveal

II.delatar VB refl

delatar delatarse:

delatarse

to give oneself away

Prevodi za delató u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to turn Queen's evidence Brit

delatar a los cómplices

to turn state's evidence against sb Am

delatar a alguien

to inform against sb

delatar a alguien

to give sb away

delatar a alguien

to sneak on sb

delatar a alguien

betray

delatar

to grass on sb (to sb)

delatar a alguien (diciéndoselo a alguien)

finger

delatar

delató Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

delatar a alguien (diciéndoselo a alguien)

to grass on sb (to sb)