delectación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za delectación u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za delectación u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

delectación u rečniku PONS

Prevodi za delectación u rečniku engleski»španski

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Tercero, por parte del efecto, esto es, en cuanto la tristeza impide no solamente una delectación, sino todas.
www.dudasytextos.com
Y de igual modo, la tristeza es accidentalmente causa de delectación, en cuanto por ella se realiza la aprehensión de algo deleitable.
www.dudasytextos.com
Por eso la delectación puede ser íntegra y perfecta, mientras que la tristeza es siempre parcial.
www.dudasytextos.com
La debida disposición del cuerpo, en cuanto percibida por el sentido, causa delectación, y, consiguientemente, mitiga la tristeza.
www.dudasytextos.com
Luego si lo amado está presente y se lo posee, se produce la delectación ofruición.
www.dudasytextos.com
Pero según el orden de la intención es a la inversa, pues la delectación intentada produce el deseo y el amor.
www.dudasytextos.com
Porque la delectación consiste en un descanso de la voluntad.
www.dudasytextos.com
Luego la huida de la tristeza es mayor que el deseo de la delectación.
www.dudasytextos.com
Y en este caso la delectación no es de la contemplación misma, sino de la cosa contemplada.
www.dudasytextos.com
Libros que abro con delectación y leo con más fruición si cabe.
www.guillermourbizu.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "delectación" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije