cuchilla u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cuchilla u rečniku španski»engleski

cuchilla N f

1.1. cuchilla:

cuchilla (de una segadora, guillotina, batidora)

blade

cuchilla (del arado)

coulter

cuchilla (del arado)

share

1.2. cuchilla:

cuchilla (de cocina)

kitchen knife

cuchilla (de carnicero)

cleaver

cuchilla (de carnicero)

butcher's knife

1.3. cuchilla:

cuchilla, tb. cuchilla de afeitar (hoja)

razor blade

cuchilla, tb. cuchilla de afeitar (maquinilla)

razor

2.1. cuchilla (montaña):

cuchilla

ridge

2.2. cuchilla LatAm (de montañas, colinas):

cuchilla

range

3. cuchilla Chil (en costura):

cuchilla (añadidura)

gore

cuchilla (para estrechar)

dart

4. cuchilla Col inf:

cuchilla (jefe, profesor)

tyrant inf

cuchilla (jefe, profesor)

slavedriver inf

cuchilla (mujer dominante)

harpy inf

cuchilla (mujer dominante)

old bag Brit inf

Prevodi za cuchilla u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

Stanley knife

cuchilla f

cleaver

cuchilla f de carnicero

coulter

cuchilla f (del arado)

razor blade

cuchilla f

cutter (of plane)

cuchilla f

ice skate

patín m de cuchilla

blade (of ice skate)

cuchilla f

razor, a. safety razor

cuchilla f de afeitar

rotating blade

cuchilla f giratoria or rotatoria

cuchilla u rečniku PONS

Prevodi za cuchilla u rečniku španski»engleski

cuchilla N f

1. cuchilla (de afeitar):

cuchilla

razor blade

2. cuchilla:

cuchilla (de cocina)

kitchen knife

cuchilla (de carnicero)

cleaver

3. cuchilla (hoja):

cuchilla

blade

Prevodi za cuchilla u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

meat cleaver

cuchilla f de carnicero

cutter

cuchilla f

knife

cuchilla f

cuchilla Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

cuchilla f de carnicero

meat cleaver

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cuando las claras alcancen el punto de nieve, o sea que estén firmes y al levantar las cuchillas se formen picos, dejamos de batir.

bauldediana.blogspot.com

Según se pudo establecer en las primeras pericias médicas, la víctima recibió al menos cinco heridas provocadas con una cuchilla de gran porte.

www.eldiario.com.ar

Tienes que usar protectores de cuchilla para prevenir que cortes tu vello púbico demasiado cerca de tu piel, y si te es posible...

www.nowloss.com

Esperamos que se enfríe y luego cortamos con cuchilla.

cerotacc.com

Y en la caja de cartón exterior se ven esas mismas cuchillas en relieve por toda la caja.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Espere hasta haber terminado el corte y la cuchilla se haya detenido por completo antes de quitarle la vista y capturar la pieza cortada.

www.statefundca.com

El arte, le he dicho, en buena medida es cruel, roza zonas de dolor, introduce su cuchilla afilada en estratos sensibles.

olahjl2.blogspot.com

Las cuchillas comenzarán a moverse en 60 segundos.

clickefectivo.com

De niño recuerdo que la única paquetería que recibía mi abuelo de su familia eran cartas con un chicle y una cuchilla de afeitar.

www.cubaencuentro.com

No se cortan ni con cuchillas de afeitar.

segundacita.blogspot.com