cucheta u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cucheta u rečniku španski»engleski

cucheta N f RioPl

cucheta

truckle bed

cucheta

trundle bed

Prevodi za cucheta u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bunk bed

cucheta f RioPl

bunk

cucheta f RioPl

berth (couchette, bunk)

cucheta f RioPl

cucheta u rečniku PONS

Prevodi za cucheta u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bunk

cucheta f RioPl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los trenes nocturnos ofrecen camarotes o cuchetas (compartimento compartido) de menor comodidad a precios más bajos, pero el boleto puede tener restricciones.

www.raileurope.com.ar

Dormia en la cucheta de arriba, menos mal que no hubo precipitaciones desde allí o hubiera tenido que dormir en la cámara de oficiales.

www.histarmar.com.ar

Cuando llegue a la mitad de la cama escuche como bajaba las escaleras de la cucheta.

voces4.blogspot.com

Creo que en las cuchetas pondré junto con los veladores una toma de energía (tipo encendedor) para cargar celulares, etc..

www.acampante.com

Ver las cuchetas donde duermen, tienen todo armado como si fuera su casita.

www.paraver.com.uy

Las veinte personas convivirán hacinadas en dos piezas de 10 cada grupo, durmiendo en cuchetas y con un solo baño para todos.

churero.blogspot.com

Constaba de dos habitaciones donde se encontraban las camas cuchetas en las que permanecíamos acostados los prisioneros.

www.desaparecidos.org

Están frente a mi cucheta y sólo logro atisbar la mitad inferior de un cuerpito dentro de un holgadísimo pantalón rosado.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Acá son muy comunes las cuchetas con un mini-escritorio o un closet abajo, para los cuartos de los niños.

casaenlatada.wordpress.com

Allí le ataron las manos a los pies de mi cucheta (yo estaba en la cama de arriba).

www.desaparecidos.org