cocción u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cocción u rečniku španski»engleski

cocción N f

1. cocción FOOD:

cocción

cooking

necesita 20 minutos de cocción

it needs 20 minutes cooking time

necesita 20 minutos de cocción

it has to cook for 20 minutes

2. cocción (de ladrillos, cerámica):

cocción

firing

Prevodi za cocción u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

firing

cocción f

cooking time

tiempo m de cocción

baster

especie de cuentagotas grande usado para rociar alimentos con su jugo durante la cocción

baste

rociar con su jugo o con mantequilla etc durante la cocción

the meat was undercooked

a la carne le faltaba cocción

the cooking time

el tiempo de cocción

cocción u rečniku PONS

Prevodi za cocción u rečniku španski»engleski

cocción N f

1. cocción (acto):

cocción

cooking

2. cocción:

cocción (duración)

cooking time

cocción (en el horno)

baking time

Prevodi za cocción u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

firing

cocción f

boil down

reducirse por cocción

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Gracias a este sistema, el cocinero controla, incluso en mitad de la cocción, el nivel de presión en función del alimento a preparar.

www.alimentacion-sana.com.ar

La temperatura de la cocción debe ser regular y suave para que nunca llegue a hervir.

www.revistamaru.com

Para la carne este tipo de ollas es ideal ya que se trata de un alimento que exige mucho tiempo de cocción..

www.alimentacion-sana.com.ar

Un fondo de carne puede precisar de unas 4 horas de cocción, y sólo de 1 hora el fumet de pescado y el fondo vegetal.

www.revistamaru.com

Es un corte muy popular por su rápida cocción y sabor.

asadocriolloargentino.com

Seguir las instrucciones del envase para controlar el tiempo de cocción.

www.aliciacrocco.com.ar

De todas maneras, coincido en la observación que, además de tener preparado los ingredientes es clave la calidad del arroz y su cocción.

cukmi.com

Agregar entonces el bicarbonato y continuar la cocción, revolviendo continuamente, para evitar que se pegue hasta que tome el punto deseado.

www.agenciaelvigia.com.ar

Yo le hago una segunda cocción que es para servir tibio y para que quede más tierno.

www.como-como.com.ar

Por lo general hago cocciones que resalten el producto.

cukmi.com