cautiverio u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cautiverio u rečniku španski»engleski

cautiverio N m

cautiverio

captivity

animales en cautiverio

animals in captivity

Prevodi za cautiverio u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

captivity

cautiverio m

to keep sth/sb in captivity

mantener algo/a alguien en cautiverio

bondage liter

cautiverio m liter

the hardships of the voyage/their captivity

las penurias del viaje/de su cautiverio

to rescue sb from captivity

rescatar a alguien del cautiverio

cautiverio u rečniku PONS

Prevodi za cautiverio u rečniku španski»engleski

cautiverio N m, cautividad N f

cautiverio

captivity

Prevodi za cautiverio u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

captivity

cautiverio m

thrall (slavery) liter

cautiverio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Una cabeza emergía de la superficie, tratando de librarse de aquel horrible cautiverio.

www.nodulo.org

Puede preguntar en las tiendas donde venden mascotas si éstas han sido cazadas en la selva o criadas en cautiverio.

es.mongabay.com

Con esto te puedo decir el tiempo que he estado trabajando con animales en cautiverio.

arizonahispana.com

Este año se registraron cuatro secuestro, de los cuales, tres se solucionaron con efectividad y en uno lamentablemente la víctima falleció en cautiverio.

cantaguarico.com.ve

No tengo dudas que hay quienes saben y ocultan el destino que le dieron quienes la secuestraron y la mantienen en cautiverio.

www.elortiba.org

Por lo tanto, el programa en cautiverio debe mantener un difícil equilibrio entre garantizar la reproducción y minimizar la mortalidad.

www.actionbioscience.org

Ito, el mejor tirador de los dos, efectuó solamente siete disparos en siete noches de tormenta, en todos los años que duró su cautiverio.

axxon.com.ar

No se tiene en cuenta que se lo estaría condenando a una vida solitaria, incompleta y en cautiverio hasta su muerte.

www.locosporlageologia.com.ar

Su caso recuerda al de otros menores que antes también lograron sobrevivir a largos cautiverios perpetrados por secuestradores que abusaron de ellos.

factorinternacional.com

En total sufrieron unos 14 años de cautiverio.

mariooweb.wordpress.com