bembona u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za bembona u rečniku španski»engleski

bombona N f

bombona

gas cylinder

bombona

gas bottle

bombona

gas canister

embonar VB intr Mex

embonar tubos:

embonar

to fit

este enfoque ha embonado con la nueva política

this approach has fitted in with the new policy

tumbona N f Spain

tumbona

sun lounger

tumbona

deck chair

timbembo (timbemba) ADJ And inf

timbembo (timbemba)

shaky inf

timbembo (timbemba)

trembling (from weakness)

bembo¹ (bemba) ADJ

bembo (bemba)

thick-lipped

bembo² N m LatAm

bembo

thick lower lip

Narbona N f

Narbona

Narbonne

rabona N f (prostituta)

rabona

camp-follower

hacer rabona o RioPl hacerse la rabona inf

to play hooky esp. Am inf

hacer rabona o RioPl hacerse la rabona inf

to skive off (school) Brit inf

bemba N f LatAm inf

bemba

thick lips pl

bembón (bembona), bembudo (bembuda) ADJ

1. bembón LatAm inf (de labios gruesos):

bembón (bembona)

thick-lipped

2. bembón Mex inf (estúpido):

bembón (bembona)

dense inf

bembón (bembona)

dumb inf

bembona u rečniku PONS

Prevodi za bembona u rečniku španski»engleski

bombona N f

1. bombona (vasija):

bombona

carboy

2. bombona (de gas):

bombona

cylinder

tumbona N f

tumbona

deck chair

bembo (-a) ADJ LatAm

bembo (-a)

thick-lipped

rabona N f CSur inf (falta a la escuela)

rabona

truant

hacer(se) la rabona

to play truant

bemba N f LatAm pej

bemba

lip

bembudo (-a) ADJ LatAm

bembudo (-a)

thick-lipped

I.embobar VB trans

embobar (asombrar)

to amaze

embobar (fascinar)

to fascinate

II.embobar VB refl

embobarse en [o con] algo

to be amazed by sth

embobarse en [o con] algo (de fascinación)

to be fascinated by sth

I.abonar VB trans

1. abonar (garantizar):

abonar

to guarantee

2. abonar (pagar):

abonar

to pay

abonar en cuenta

to credit to an account

para abonar en cuenta

A/C payee only

3. abonar (terreno):

abonar

to fertilize

4. abonar JOURN:

abonar

to subscribe to

abonar a alguien a una revista (convencer)

to persuade sb to take out a subscription to a magazine

abonar a alguien a una revista (como regalo)

to take out a subscription to a magazine for sb

II.abonar VB refl

abonar abonarse:

abonarse

to subscribe

abonarse a la temporada de ópera

to buy a season ticket to the opera

I.embozar VB trans z → c

1. embozar (rostro):

embozar

to cover

2. embozar (hecho):

embozar

to hide

II.embozar VB refl

embozar embozarse (rostro):

embozarse

to cover one's face

I.embolar VB trans Col inf (zapatos)

embolar

to shine

II.embolar VB refl

embolar embolarse AmC:

embolarse

to get drunk