austeridad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za austeridad u rečniku španski»engleski

austeridad N f

austeridad (de una vida, de costumbres)

austerity

austeridad (de un estilo)

austerity

una época de austeridad económica

a time of economic austerity

Pojedinačni prevodilački parovi

predican austeridad

they are preaching o advocating austerity

Prevodi za austeridad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

austerity (of lifestyle, landscape)

austeridad f

austerity

austeridad f

a policy of economic austerity

una política de austeridad (económica)

a policy of economic austerity attr measures

de austeridad

starkness (of conditions)

austeridad f

severity

austeridad f

belt-tightening measures are the order of the day

las medidas de austeridad económica están a la orden del día

it will be difficult for him to sell his austerity measures to the nation

le va a costar que la gente acepte sus medidas de austeridad

austeridad u rečniku PONS

Prevodi za austeridad u rečniku španski»engleski

austeridad N f

austeridad

austerity

Pojedinačni prevodilački parovi

llevar un régimen de austeridad

to have an austere lifestyle

Prevodi za austeridad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

austerity

austeridad f

austerity programme ECON

programa m de austeridad

severity

austeridad f

austeridad Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

llevar un régimen de austeridad

to have an austere lifestyle

programa m de austeridad

austerity programme ECON

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Hay otro fuego que tú puedes afrontar: el de la pobreza voluntaria, el de la austeridad.

periodicodialogo.blogspot.com

Pero los estandartes de la honestidad y la austeridad no son equipaje suficiente para hacer política.

jorgebarreiro.wordpress.com

La más corta es a través de la austeridad y la penitencia, pero es muy difícil.

www.yogakai.com

Nadie quiere oír hablar de austeridad y mucho menos de ser despedidos y unirse a la enorme masa de desempleados.

www.nelsonhortareporta.com

Siempre existe una posibilidad de desborde ante la disciplina, la ortopedia, la tanatopolítica y la austeridad.

ecosnomadas.blogspot.com

Con este término quería expresar que la austeridad del calvinismo imponía una existencia monacal en el mundo profesional.

ssociologos.com

Parece claro que la austeridad no irá con ellos nunca.

www.espiaenelcongreso.com

Pues los países del sur han pactado y aceptado las condiciones de la austeridad...

europaquovadisblog.wordpress.com

Con lo que me producía mi empleo podía vivir de una forma, opte por la austeridad.

segundacita.blogspot.com

Hombres que amen la pobreza, sea la pobreza interior como la libertad ante el señor, sea la pobreza exterior como simplicidad y austeridad de vida.

www.defonline.com.ar