arrendamiento financiero u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za arrendamiento financiero u rečniku španski»engleski

arrendamiento financiero N m

arrendamiento financiero

leasing

Prevodi za arrendamiento financiero u rečniku španski»engleski

financiero¹ (financiera) ADJ

financiero (financiera)

financial

financiero² (financiera) N m (f)

financiero (financiera)

financier

arrendamiento N m

1. arrendamiento:

arrendamiento (de una casa, un apartamento)

renting

arrendamiento (de una casa, un apartamento)

letting Brit

arrendamiento (de tierras, fincas)

renting

arrendamiento (de tierras, fincas)

leasing

tomé el local en arrendamiento

I leased o rented the premises

contrato de arrendamiento

lease

contrato de arrendamiento

tenancy agreement Brit

2. arrendamiento (de otra cosa):

arrendamiento (por el propietario)

renting (out)

arrendamiento (por el propietario)

hiring (out) Brit

arrendamiento (por el que la recibe)

renting

arrendamiento (por el que la recibe)

hiring Brit

3. arrendamiento (precio):

arrendamiento (de una casa, finca)

rent

arrendamiento (de una casa, finca)

rental

arrendamiento (de otra cosa)

rental

arrendamiento (de otra cosa)

rental charge

arrendamiento (de otra cosa)

rental fee

arrendamiento (de otra cosa)

hire charge Brit

arrendamiento financiero u rečniku PONS

Prevodi za arrendamiento financiero u rečniku španski»engleski

arrendamiento financiero

leasing

Prevodi za arrendamiento financiero u rečniku španski»engleski

arrendamiento N m

1. arrendamiento:

arrendamiento (alquiler)

rent

arrendamiento (de terreno, negocio)

lease

arrendamiento financiero

leasing

2. arrendamiento (contrato):

arrendamiento

contract

I.financiero (-a) ADJ

financiero (-a)

financial

II.financiero (-a) N m (f)

financiero (-a)

financier

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Hay tres tipos de arrendamiento: el arrendamiento puro, el arrendamiento financiero, y el arrendamiento capitalizable.

www.wradio.com.mx

Los contratos de arrendamiento financiero o no de bienes inmuebles, y los subarriendos, cesiones y subrogaciones de los mismos.

www.mjusticia.gob.es

El leasing o arrendamiento financiero, se basa en bienes adquiridos en el mercado nacional.

www.gestiopolis.com