abrazados u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za abrazados u rečniku španski»engleski

I.abrazar VB trans

1.1. abrazar persona:

abrazar

to hug

abrazar

to embrace

abrázame fuerte

hold me tight

1.2. abrazar tronco/columna:

abrazar

to encircle

2. abrazar liter religión/causa:

abrazar

to embrace

II.abrazarse VB vpr

1. abrazarse (recíproco):

abrazarse

to hug each other

abrazarse

to embrace each other

Phrases:

abrazarse a alg./algo

to hold on o cling to sb/sth

Pojedinačni prevodilački parovi

estaban estrechamente abrazados

they were locked in an embrace

abrazar la fe cristiana

to embrace the Christian faith

estaban abrazados

they had their arms around each other

Prevodi za abrazados u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

embrace

abrazar

embrace idea/principle

abrazar

embrace lifestyle/religion

abrazar

they were locked in a fond embrace

estaban tiernamente abrazados

hug

abrazar

to give sb a hug

abrazar or darle un abrazo a alguien

they clung together on the raft

iban abrazados/muy juntos en la balsa

cuddle

abrazar

to put one's arms around sb

abrazar a alguien

they walked with their arms around each other

iban abrazados

abrazados u rečniku PONS

Prevodi za abrazados u rečniku španski»engleski

I.abrazar VB trans z → c

1. abrazar (persona):

abrazar

to embrace

2. abrazar:

abrazar (contener)

to include

abrazar (abarcar)

to take in

3. abrazar:

abrazar (doctrina)

to embrace

abrazar (religión)

to adopt

II.abrazar VB refl

abrazar abrazarse:

abrazarse

to embrace (each other)

Prevodi za abrazados u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cuddle

abrazar

to give sb a cuddle

abrazar a alguien

embrace

abrazar

clinch

abrazar

fall on

abrazar

hug

abrazar

to put one's arms round sb

abrazar a alguien

to fling one's arms round sb's neck

abrazar a alguien por el cuello

abrazados Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

abrazar a alguien por el cuello

to fling one's arms round sb's neck