Centrales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Centrales u rečniku španski»engleski

central¹ ADJ

1. central zona/barrio:

central

central

2. central (principal):

central gobierno

central

central tema/personaje

main

provienen de la oficina central

they come from head office

central² N f

central

head office

banco central N m FIN

banco central

central bank

bandeja central N f Chil

bandeja central → bandejón

vidi i bandejón

bandejón N m

bandejón, Chil Mex tb. bandejón central

median strip Am

bandejón, Chil Mex tb. bandejón central

central reservation Brit

central sindical N f

central sindical

labor union Am

central sindical

trade union Brit

central azucarera N f Peru

central azucarera

sugar mill

central hidroeléctrica N f

central hidroeléctrica

hydroelectric power station

computadora central N f

computadora central

central computer

computadora central

mainframe computer

central telefónica N f

central telefónica

telephone exchange

central térmica N f

central térmica

power station (fueled by coal, oil or gas)

Centrales u rečniku PONS

Prevodi za Centrales u rečniku španski»engleski

I.centrar VB trans

1. centrar TECH (colocar):

centrar

to centre Brit

centrar

to center Am

2. centrar (aunar esfuerzos):

centrar

to concentrate

3. centrar (interés, atención):

centrar

to focus

II.centrar VB intr, trans SPORTS

centrar (fútbol)

to centre Brit

centrar (fútbol)

to center Am

III.centrar VB refl centrarse

1. centrar (basarse):

centrarse

to centre Brit

centrarse

to center Am

2. centrar (familiarizarse):

centrarse en algo

to get to know sth

centrarse (en un trabajo)

to settle (down) to sth

3. centrar (interés, atención, miradas):

centrarse

to focus

I.central ADJ

central

central

Europa Central

Central Europe

comité central

central committee

estación central

main station

II.central N f

1. central (oficina):

central

head office

central de Correos

general [or main] post office

central telefónica TELEC

telephone exchange

central telefónica (de una empresa)

(telephone) switchboard

2. central TECH:

central

plant

central depuradora

waterworks

central eléctrica

electric power station

central hidroeléctrica

hydroelectric power station

central nuclear

nuclear power station

central térmica

oil-fired power station

Prevodi za Centrales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

European System of Central Banks

Sistema m Europeo de Bancos Centrales

mainframe

ordenador m central

mainframe

computadora f central LatAm

power station

central f eléctrica

nuclear power station

central f nuclear

to zero in on sth

centrarse en algo

HQ

sede f central

generating station

central f generadora

telephone exchange

central f telefónica

nuclear power station

central f nuclear

Centrales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

central térmica

power station

central de Correos

general [or main] post office

Sistema Europeo de Bancos Centrales

European System of Central Banks

centrarse en algo

to get to know sth

estación central

central station

unidad f central de proceso

central processing unit COMPUT

Sistema m Europeo de Bancos Centrales

European System of Central Banks

la idea central de una discusión

the main thrust of an argument

oficina f central de información

COI

ponente mf del discurso central

keynoter

Centrales Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za Centrales u rečniku španski»engleski

tornillo central

tornillo central

central screw

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Zoología, botánica, mineralogía, paleontología y antropología son los temas centrales de sus salas.

www.argentina.travel

La centrales hidroeléctricas aprovechan esta energía para mover grandes turbinas y convertir las en electricidad.

www.energias.bienescomunes.org

Prueba a buscar dos cosas: centrales de procesado de combustible nuclear y reactores rápidos (breeder).

blogsostenible.wordpress.com

Soy neófito en los temas de seguridad en centrales nucleares.

desenchufados.net

Las remeras y las timoneras centrales son negras y las timoneras laterales blancas.

wikifaunia.com

Las tormentas del 1 y 2 de abril fueron centrales a la plata urbana (ver fotografías satelitales).

habitatyterritorio.com

Obviamente hay centrales termicas ya que son mas seguras para el caso de emergencias (falta de agua, picos de consumo, etc).

autoblog.com.ar

Como punto de partida analizaremos las características centrales que definieron a los sujetos políticos de la encrucijada.

www.elortiba.org

Dirigidos por tecnócratas, los bancos centrales logran mantenerse a salvo de los poderes públicos asestando así un duro golpe a la democracia.

economiacritica.net

Estos orgánulos son las centrales energéticas de las células.

www.nationalgeographic.com.es