fábricas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fábricas u rečniku španski»engleski

fabricar VB trans

fabricar

to manufacture

fabricar

to produce

fabricar en cadena/serie

to mass-produce

“fabricado en Paraguay”

“made in Paraguay”

fábrica N f

1. fábrica (planta industrial):

fábrica

factory

fábrica de zapatos/muebles

shoe/furniture factory

fábrica de textiles

textile mill

fábrica de papel

paper mill

fábrica de cerveza

brewery

fábrica de conservas

canning plant

un defecto de fábrica

a manufacturing defect

2. fábrica CONSTR:

fábrica

stonework

una pared de fábrica

a stone wall

precio franco fábrica, precio franco de fábrica N m

precio franco fábrica

factory (gate) price

precio franco fábrica

price ex works Brit

defecto de fábrica N m

defecto de fábrica

manufacturing fault

defecto de fábrica

manufacturing defect

tenía un defecto de fábrica

it was faulty o defective

marca de fábrica N f

marca de fábrica

trade name

Prevodi za fábricas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ex-works

franco fábrica

ex-works

de fábrica

ex-works

ex fábrica LatAm

ex-works

en fábrica

ex-works

franco fábrica

fabricate

fabricar

ecologically, the new factories will be a disaster sentence adv

desde el punto de vista ecológico, or ecológicamente hablando, las nuevas fábricas serán un desastre

factory gate

salida f de la fábrica

factory-gate prices

precios mpl de fábrica

cannery

fábrica f de conservas

cannery

fábrica f de enlatados

fábricas u rečniku PONS

Prevodi za fábricas u rečniku španski»engleski

fabricar <c → qu> [fa·βri·ˈkar] VB trans

1. fabricar (producir):

fabricar

to manufacture

fabricar cerveza

to brew beer

2. fabricar (construir):

fabricar

to build

3. fabricar (inventar):

fabricar

to fabricate

fábrica [ˈfa·βri·ka] N f

1. fábrica (lugar de producción):

fábrica

factory

fábrica de cerveza

brewery

en [o ex] fábrica

direct from the factory

2. fábrica (de ladrillo, piedra):

fábrica

masonry

obra de fábrica

stonework

3. fábrica (invención):

fábrica

fabrication

fábrica de mentiras

pack of lies

4. fábrica (edificio):

fábrica

building

Pojedinačni prevodilački parovi

residuos de las fábricas

industrial waste

Prevodi za fábricas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

factory

fábrica f

car factory

fábrica de coches

mass-produce

fabricar en serie

fabricate

fabricar

cooper (make barrels)

fabricar barriles

textile mill

fábrica f de tejidos

cannery

fábrica f de conservas

canning factory

fábrica f de conservas