equitativo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za equitativo u rečniku španski»engleski

equitativo (equitativa) ADJ

equitativo (equitativa) persona

fair

equitativo (equitativa) reparto

equitable

todos reciben un trato equitativo

they all receive equal o fair treatment

Pojedinačni prevodilački parovi

la creación de un sistema más equitativo

the creation o establishment of a fairer system

Prevodi za equitativo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

equitable

equitativo

inequitable

no equitativo

Speaker

La persona que preside los debates en la Cámara de los Comunes House of Commons. Decide quién tiene la palabra en cada debate y en general hace que se acaten las normas establecidas y se guarde el orden. Es elegida por los parlamentarios MP - Member of Parliament de todos los partidos políticos a los que debe dar un trato equitativo durante las sesiones.

a fair exchange

un cambio justo or equitativo

equal distribution

equitativo

even distribution

equitativo

equitativo u rečniku PONS

Prevodi za equitativo u rečniku španski»engleski

equitativo (-a) [e·ki·ta·ˈti·βo, -a] ADJ

equitativo (-a)

equitable

hicieron un reparto equitativo de las ganancias

they split the profits equally

Prevodi za equitativo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

equitable

equitativo, -a

honest wages, day's work

equitativo, -a

equal treatment

equitativo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Es así que se pone en marcha un aparato recaudador que, lejos de ser equitativo e igualitario, tampoco fue efectivo en el tiempo.

www.cadenanueve.com

Este sistema tributario tiene que ser más equitativo y un punto a discutir fundamental es incorporar la renta financiera.

www.lapoliticaonline.com

Necesitamos un precio del gas que nos permita tener regalías justas y equitativas.

www.defonline.com.ar

En consecuencia, los bienes creados deben llegar a todos en forma equitativa bajo la égida de la justicia y con la compañía de la caridad.

padrefabian.com.ar

También establece una distribución equitativa de frecuencias de radio y televisión de señal abierta y da prioridad a la producción nacional, entre otras regulaciones.

udemedios.blogspot.com

Queda mucho por resolver a nivel de reparto equitativo de pautas publicitarias, acceso a la información...

www.saltatransparente.com

Es cruel e injusta, de modo que debemos pelear en serio por un mundo más justo y equitativo.

artepolitica.com

Las ciudades están lejos de ofrecer condiciones y oportunidades equitativas a sus habitantes.

nuestras-ciudades.blogspot.com

Se necesita un cambio, una reorganización de la sociedad para tener un punto de partida más equitativo.

www.emprendedoresnews.com

Los ciclistas necesitamos caminos y leyes de tránsito equitativas y la única manera de obtener ventajas en este terreno es la acción política.

biciclub.com