fotodepilación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fotodepilación u rečniku španski»engleski

depilación N f

depilación (con cera)

waxing

depilación (con crema)

hair-removal

depilación (con crema)

depilation form

depilación (de cejas)

plucking

depilación con hilo N f

depilación con hilo

threading

compilación N f

1.1. compilación (acción):

compilación

compilation

compilación

compiling

1.2. compilación:

compilación (de leyes)

compilation

compilación (de cuentos)

collection

compilación (de cuentos)

anthology

2. compilación COMPUT:

compilación

compiling

recopilación N f

recopilación

compilation

recopilación

collection

una recopilación de sus mejores poemas

a collection o an anthology of her best poems

automutilación N f

automutilación

self-mutilation

mutilación N f

mutilación

mutilation

la mutilación que sufrió la obra al pasar por la censura

the mutilation o bowdlerization which the work suffered at the hands of the censors

enfilación N f

enfilación

sighting

destilación N f

destilación

distillation

hilación N f

hilación → ilación

vidi i ilación

ilación N f

ilación

cohesion

este párrafo carece totalmente de ilación

there is absolutely no cohesion in this paragraph

este párrafo carece totalmente de ilación

this paragraph doesn't hang together at all

tres historias sin ilación aparente

three stories with no apparent connecting thread o no apparent connection

plan de jubilación N m

plan de jubilación

retirement scheme

plan de jubilación

retirement plan

fotodepilación u rečniku PONS

Prevodi za fotodepilación u rečniku španski»engleski

depilación [de·pi·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

depilación

hair removal

recopilación [rre·ko·pi·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

recopilación

compilation

asimilación [a·si·mi·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

asimilación

assimilation

ventilación [ben·ti·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

ventilación

ventilation

oscilación [o·si·la·ˈsjon, os·θi·la·ˈθjon] N f

1. oscilación (vaivén):

oscilación

oscillation

2. oscilación (variación):

oscilación

fluctuation

3. oscilación (indecisión):

oscilación

indecision

prejubilación [pre·xu·βi·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

prejubilación

early retirement

dilación [di·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

dilación (aplazamiento)

postponement

dilación (retraso)

delay

sin dilación

without delay

destilación [des·ti·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

destilación (alcohol)

distillation

destilación (petróleo)

refining

jubilación [xu·βi·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

1. jubilación (acción):

jubilación

retirement

2. jubilación (pensión):

jubilación

pension

obnubilación [oβ·nu·βi·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

obnubilación (trastorno)

confusion

obnubilación (ofuscación)

fascination

fotodepilación Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za fotodepilación u rečniku španski»engleski

ventilación adicional

ventilación adicional

additional ventilation

ventilación directa

ventilación directa

direct ventilation

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El método que utiliza este aparato de fotodepilación de teletienda.

blogs.ideal.es

Rasuras, aplicas la fotodepilación en pocos minutos y poco a poco vas debilitando el vello de la zona tratada.

www.moda-para-ellas.com

La fotodepilación no deja cicatrices, no provoca infecciones y mejora el aspecto de la piel, con este tratamiento también eliminamos los problemas de foliculitis o forunculosis.

www.depelle.com.py

Las personas con pelo blanco, muy rubio o canosos, no pueden recurrir a la depilación laser, en su lugar acudirán centros de fotodepilación.

www.guapaalinstante.com