TICKET COUNTER - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

counter¹ [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] N

1.1. counter Am:

counter (in shop): mostrador m

counter (in cafe): barra f

counter (in bank, post office): ventanilla f

counter (in kitchen): encimera f Spain

counter (in kitchen): cubierta f LatAm

counter (in kitchen): mesada f RioPl

perfume counter: mostrador de perfumería

1.2. counter in phrases:

over the counter, that drug is not available over the counter: esa medicina no se puede comprar sin receta

attr over-the-counter FIN: extrabursátil

under the counter: bajo mano

attr under-the-counter: clandestino

under-the-counter deal: bajo mano

2. counter GAMES:

counter: ficha f

we still have one last bargaining counter: aún nos queda una carta que jugar or una última baza

3. counter (meter):

counter: contador m

I. counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] VB trans

1. counter (oppose):

counter deficiency/trend: contrarrestar

2. counter (in debate):

counter idea/statement: rebatir

counter idea/statement: refutar

to counter that: responder or replicar que

II. counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] VB intr

1. counter (in debate):

counter: contraatacar

2. counter:

counter GAMES, SPORTS: responder

counter GAMES, SPORTS: contraatacar

III. counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] ADV

counter to sth to run or go counter to sth: ser contrario a or oponerse a algo

this result ran counter to all our previous experience: este resultado era contario a or se oponía a todas nuestras experiencias anteriores

IV. counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] N

1. counter (check):

a counter to sth to act as a counter to sth: contrarrestar algo

a counter to sth to act as a counter to sth: servir de contrapeso a algo

they advance these findings as a counter to Freudian doctrine: presentan estos descubrimientos como una respuesta a la teoría freudiana

2. counter:

counter GAMES, SPORTS: contraataque m

ticket [Am ˈtɪkɪt, Brit ˈtɪkɪt] N

1. ticket:

ticket (for bus, train): boleto m

ticket (for bus, train): billete m Spain

ticket (for plane): pasaje m

ticket (for plane): billete m Spain

ticket (for theater, museum etc): entrada f

ticket (for baggage, coat etc): ticket m

ticket (from cleaner's, repair shop etc): ticket m

ticket (from cleaner's, repair shop etc): resguardo m

ticket (for lottery): billete m

ticket (for lottery): número m

ticket (for parking): ticket m

pawn ticket: papeleta f de empeños

that role was his ticket to fame: ese papel fue su pasaporte a la fama

to be (just) the ticket inf, this screwdriver is just the ticket: este destornillador es justo lo que se necesita

a glass of sherry: that's just the ticket!: una copa de jerez: esto viene como anillo al dedo

attr ticket agency THEAT: agencia f de venta de localidades

ticket barrier: barrera f de control de boletos

ticket barrier: barrera f de control de billetes Spain

ticket collector: revisor m / revisora f

ticket inspector: inspector m / inspectora f

ticket inspector: revisor m / revisora f Spain

ticket machine: máquina f expendedora de boletos

ticket machine: máquina f expendedora de billetes Spain

ticket taker Am SPORTS, THEAT: portero m / portera f

ticket taker Am TRANSP: revisor m / revisora f

2.1. ticket (label):

ticket: etiqueta f

2.2. ticket (for traffic violation):

ticket: multa f

2.3. ticket (permit):

ticket inf: licencia f

3.1. ticket POL (list of candidates):

ticket: lista f

he ran on the Republican ticket: se presentó como candidato republicano

to vote the straight Democratic ticket: votar a candidatos demócratas para todos los cargos

to split the ticket: votar a candidatos de diferentes partidos para distintos cargos

3.2. ticket POL (policy):

ticket: programa m

ticket: programa m político

ticket: programa m electoral

u rečniku PONS

ticket counter N

ticket counter: mostrador m de venta de entradas

u rečniku PONS

I. counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] N

1. counter (service point):

counter: mostrador m

over the counter: sin receta médica

under the counter fig: subrepticiamente

2. counter (person who counts):

counter: cajero(-a) m (f)

3. counter (machine):

counter: caja f

counter TECH: contador m

4. counter (disc):

counter: ficha f

II. counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] VB trans

counter: contrarrestar

III. counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] VB intr

1. counter (oppose):

counter: oponerse

2. counter (react by scoring):

counter: responder fig

IV. counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] ADV

counter: en contra

to act counter to sth: actuar contrariamente a algo

to run counter to sth: oponerse a algo

ticket [ˈtɪkɪt] N

1. ticket:

ticket for bus, train: billete m

ticket for bus, train: boleto m LatAm

ticket for cinema, concert: entrada f

ticket for cloakroom: ticket m

ticket for lottery: boleto m

return ticket: billete m de vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket: etiqueta f

3. ticket AUTO:

ticket: multa f

4. ticket Brit POL:

ticket: programa m electoral

Phrases:

just the ticket: justo lo que hacía falta

u rečniku PONS

ticket counter N

ticket counter: mostrador m de venta de entradas o billetes

u rečniku PONS

I. counter [ˈkaʊn·tər] N

1. counter (service point):

counter: mostrador m

over the counter: sin receta médica

under the counter fig: subrepticiamente

2. counter (person who counts):

counter: cajero(-a) m (f)

3. counter (machine):

counter: caja f

counter TECH: contador m

4. counter (disc):

counter: ficha f

II. counter [ˈkaʊn·tər] VB trans

counter: contrarrestar

III. counter [ˈkaʊn·tər] VB intr

1. counter (oppose):

counter: oponerse

2. counter (react by scoring):

counter: responder

IV. counter [ˈkaʊn·tər] ADV

counter: en contra

to act counter to sth: actuar contrariamente a algo

to run counter to sth: oponerse a algo

ticket [ˈtɪk·ɪt] N

1. ticket:

ticket for bus, train: billete m

ticket for bus, train: boleto m LatAm

ticket for cinema, concert: entrada f

ticket for cloakroom: ticket m

ticket for lottery: boleto

return ticket: billete m de ida y vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket: etiqueta f

3. ticket AUTO:

ticket: multa f

4. ticket POL:

ticket: programa m electoral

Phrases:

just the ticket: justo lo que hacía falta

Present
I	counter
you	counter
he/she/it	counters
we	counter
you	counter
they	counter

Past
I	countered
you	countered
he/she/it	countered
we	countered
you	countered
they	countered

Present Perfect
I	have	countered
you	have	countered
he/she/it	has	countered
we	have	countered
you	have	countered
they	have	countered

Past Perfect
I	had	countered
you	had	countered
he/she/it	had	countered
we	had	countered
you	had	countered
they	had	countered

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

No example sentences available

Try using a different entry.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Near the entrance will be a ticket counter, ticket machines, or both.

en.wikipedia.org

In 2013, the ticket counter was replaced by a self-service kiosk.

en.wikipedia.org

The station's ticket counter is typically empty, leaving the halt's ticket vending machines to provide any services to passengers.

en.wikipedia.org

There are coin lockers and a season ticket counter.

en.wikipedia.org

The building is a single-story facility with a waiting room, ticket counter, public washrooms, and vending machines.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "ticket counter" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pretražite rečnik

Potražite "ticket counter" u drugim jezicima