PASAPORTE - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

pasaporte N m

pasaporte

passport

sacar el pasaporte

to get a passport

darle (el) pasaporte a alg. Spain sl (despedirlo)

to give sb a pink slip Am

darle (el) pasaporte a alg. Spain sl (despedirlo)

to give sb his/her cards Brit

darle (el) pasaporte a alg. (matarlo)

to bump sb off inf

pasaportar VB trans sl

pasaportar

to bump … off inf

foto de carnet, foto de pasaporte N f

foto de carnet

passport photo

visar pasaporte

to visa

diplomático (diplomática) carrera/legación/pasaporte

diplomatic

llevaba un pasaporte chiveado

she was carrying a false passport

engleski

španski

diplomatic passport

pasaporte m diplomático

I don't like the new-look passports

no me gusta el nuevo tipo de pasaporte

passport

pasaporte m

passport to sth passport to fame

pasaporte a la fama

passport holder

titular mf del pasaporte

walking papers

pasaporte m inf

to give sb her/his walking papers

darle el pasaporte a alguien inf

u rečniku PONS

španski

engleski

pasaporte N m (para viajar)

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien inf (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

pasaporte covid N m

pasaporte covid

COVID pass

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

engleski

španski

passport

pasaporte m

passport holder

titular mf del pasaporte

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

u rečniku PONS

španski

engleski

pasaporte [pa·sa·ˈpor·te] N m

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien inf (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

engleski

španski

passport holder

titular mf del pasaporte

passport

pasaporte m

walking papers

pasaporte m inf

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

presente

yo	pasaporto
tú	pasaportas
él/ella/usted	pasaporta
nosotros/nosotras	pasaportamos
vosotros/vosotras	pasaportáis
ellos/ellas/ustedes	pasaportan

imperfecto

yo	pasaportaba
tú	pasaportabas
él/ella/usted	pasaportaba
nosotros/nosotras	pasaportábamos
vosotros/vosotras	pasaportabais
ellos/ellas/ustedes	pasaportaban

indefinido

yo	pasaporté
tú	pasaportaste
él/ella/usted	pasaportó
nosotros/nosotras	pasaportamos
vosotros/vosotras	pasaportasteis
ellos/ellas/ustedes	pasaportaron

futuro

yo	pasaportaré
tú	pasaportarás
él/ella/usted	pasaportará
nosotros/nosotras	pasaportaremos
vosotros/vosotras	pasaportaréis
ellos/ellas/ustedes	pasaportarán

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pero las diferencias políticas abismales hicieron caer todo ese texto bañado de oportunismo diplomático.

www.laarena.com.ar

Y él se define a sí mismo como un diplomático poco diplomático.

jorgeramos.com

Esta medida se hará efectiva una vez que concluya su negociación a través de la vía diplomática.

www.dipublico.com.ar

De esta manera, se evitarán problemas diplomáticos como en el pasado.

www.vidapositiva.com

Es más: esta guerra no ha solucionado absolutamente nada, excepto retrasar cualquier solución diplomática otros 50 años.

andreszpoliticaycultura.blogspot.com