WROUGHT - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

I. wrought [Brit rɔːt, Am rɔt] VB pt VB pp liter

it wrought havoc or destruction: il a fait des ravages

the changes wrought by sth: les changements apportés par qc

II. wrought [Brit rɔːt, Am rɔt] ADJ

1. wrought silver, gold:

wrought: travaillé

2. wrought (devised):

finely/carefully wrought plot, essay: finement/soigneusement travaillé

wrought up [Am ˌrɔt ˈəp] ADJ

wrought up person:

wrought up: dans tous ses états

wrought iron N

1. wrought iron:

wrought iron: fer m forgé

Phrases:

wrought-iron attr gate, grill: en fer forgé

wrought iron work N

wrought iron work: ferronnerie f

francuski

engleski

forgé (forgée): wrought

forgé à la main: hand-wrought attr

fer forgé: wrought iron

grille en fer forgé: wrought-iron gate

atelier de ferronnerie: wrought iron workshop

ferronnerie (du fer forgé): wrought iron work

ferronnerie d'art: wrought iron work

ferronnerie: wrought iron work uncountable

une ferronnerie: a piece of wrought iron

ouvragé (ouvragée): finely wrought

ferronnier d'art: wrought-iron craftsman

la maladie a opéré une profonde transformation en lui: the illness wrought a profound change in him

il y a des grilles en fer forgé à toutes les fenêtres: there are wrought iron bars on all the windows

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. wrought [rɔ:t, Am rɑ:t] VB

wrought pt, pp of work

II. wrought [rɔ:t, Am rɑ:t] ADJ form

wrought: élaboré(e)

wrought metal: forgé(e)

I. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] N

1. work no pl (useful activity):

work: travail m

to be at work: être au travail

it's hard work doing sth: c'est dur de faire qc

to put a lot of work into sth: beaucoup travailler sur qc

it needs more work essay: il faut le(la) retravailler

to do some work on the car/house: faire quelques réparations sur la voiture/dans la maison

she's at work on a novel: elle travaille sur un roman

2. work no pl (employment):

work: emploi m

to be in work: travailler

to be off work: ne pas travailler

to be out of work: être sans emploi

to get work as a translator: trouver un emploi en tant que traducteur

3. work no pl (place):

work: travail m

to be at work: être au travail

to leave for work: partir travailler

4. work no pl (sth produced by sb):

work: travail m

work in leather: travail sur cuir

to be sb's work: être l'œuvre de qn

the work of professional thieves/a craftsman: l'œuvre de voleurs professionnelles/d'un artisan

a work by Picasso: une œuvre de Picasso

works of art in bronze: œuvres d'art en bronze

5. work pl, + sing/pl vb (factory):

work: usine f

6. work pl (working parts):

work a. fig: rouages mpl

7. work pl inf (everything):

the works: la totale

Phrases:

to have one's work cut out to do sth: peiner à faire qc

II. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VB intr

1. work (be busy, do job):

work: travailler

to work for peace: œuvrer pour la paix

2. work (function):

work: marcher

to get sth to work: faire marcher qc

to work on batteries: fonctionner avec des piles

3. work (have effect):

work: faire effet

to work against sb/sth: agir contre qn/qc

to work for sb: agir en faveur de qn

to work both ways: agir dans les deux sens

4. work (make progress towards sth):

to work round to doing sth: réussir à faire qc

to work free: se libérer

to work loose: se desserrer

Phrases:

to work like a charm: fonctionner comme un charme

to work like a Trojan Brit, to work till you drop: travailler comme un forçat

III. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VB trans

1. work (make sb work):

work: faire travailler

to work oneself to death: se tuer au travail

2. work (do work):

work: travailler

to work long hours: travailler de longues heures

to work overtime: faire des heures supplémentaires

3. work (operate):

work: faire fonctionner

to be worked by sth: être actionné par qc

4. work (achieve):

to work sth free: parvenir à dégager qc

to work sth loose: desserrer qc

to work one's way through the crowd: se frayer un chemin à travers la foule

to work one's way up through a firm: gravir les échelons dans une entreprise

5. work (bring about):

work: opérer

to work it/things (out) so that ...: faire de sorte que ...

6. work (shape):

work: travailler

7. work (exploit):

work: exploiter

Phrases:

to work one's fingers to the bone: se saigner aux quatre veines

to work a treat Brit inf: bien marcher

wrought iron N

wrought iron: fer m forgé

francuski

engleski

ferronnerie d'art: wrought iron work

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. wrought [rɔt] VB

wrought pt, pp of work

II. wrought [rɔt] ADJ form

wrought: élaboré(e)

wrought metal: forgé(e)

I. work [wɜrk] N

1. work (useful activity):

work: travail m

to be at work: être au travail

it's hard work doing sth: c'est dur de faire qc

to put a lot of work into sth: beaucoup travailler sur qc

it needs more work essay: il faut retravailler ça

to do some work on the car/house: faire quelques réparations sur la voiture/dans la maison

she's at work on a novel: elle travaille sur un roman

2. work (employment):

work: emploi m

to be in work: travailler

to be out of work: être sans emploi

to get work as a translator: trouver un emploi en tant que traducteur

3. work (place):

work: travail m

to be at work: être au travail

to leave for work: partir travailler

4. work (sth produced by sb):

work: travail m

work in leather: travail sur cuir

to be sb's work: être l'œuvre f de qn

the work of professional thieves/a craftsman: l'œuvre de voleurs professionnels/d'un artisan

a work by Picasso: une œuvre de Picasso

works of art in bronze: œuvres fpl d'art en bronze

5. work pl, + sing/pl vb (factory):

work: usine f

6. work pl (working parts):

work a. fig: rouages mpl

7. work pl inf (everything):

the works: la totale

Phrases:

to have one's work cut out for oneself: peiner à faire qc

II. work [wɜrk] VB intr

1. work (be busy, do job):

work: travailler

to work for peace: œuvrer pour la paix

2. work (function):

work: marcher

to get sth to work: faire marcher qc

to work on batteries: fonctionner avec des piles

3. work (have effect):

work: faire effet

to work against sb/sth: agir contre qn/qc

to work for sb: agir en faveur de qn

to work both ways: agir dans les deux sens

4. work (make progress toward sth):

to work round to doing sth: réussir à faire qc

to work free: se libérer

to work loose: se desserrer

Phrases:

to work like a charm: fonctionner comme un charme

to work till you drop: travailler comme un forçat

III. work [wɜrk] VB trans

1. work (make sb work):

work: faire travailler

to work oneself to death: se tuer au travail

2. work (do work):

work: travailler

to work long hours: travailler de longues heures

to work overtime: faire des heures supplémentaires

3. work (operate):

work: faire fonctionner

to be worked by sth: être actionné par qc

4. work (achieve):

to work sth free: parvenir à dégager qc

to work sth loose: desserrer qc

to work one's way through the crowd: se frayer un chemin à travers la foule

to work one's way up through a company: gravir les échelons dans une entreprise

5. work (bring about):

work: opérer

to work it/things (out) so that ...: faire de sorte que ...

6. work (shape):

work: travailler

7. work (exploit):

work: exploiter

Phrases:

to work one's fingers to the bone: se saigner aux quatre veines

wrought iron N

wrought iron: fer m forgé

francuski

engleski

ferronnerie d'art: wrought iron work

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Pretražite rečnik

Potražite "wrought" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. wrought [Brit rɔːt, Am rɔt] VB pt VB pp liter

II. wrought [Brit rɔːt, Am rɔt] ADJ

1. wrought silver, gold:

2. wrought (devised):

wrought up [Am ˌrɔt ˈəp] ADJ

wrought up person:

wrought iron N

1. wrought iron:

Phrases:

wrought iron work N

u rečniku PONS

I. wrought [rɔ:t, Am rɑ:t] VB

wrought pt, pp of work

II. wrought [rɔ:t, Am rɑ:t] ADJ form

I. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] N

1. work no pl (useful activity):

2. work no pl (employment):

3. work no pl (place):

4. work no pl (sth produced by sb):

5. work pl, + sing/pl vb (factory):

6. work pl (working parts):

7. work pl inf (everything):

Phrases:

II. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VB intr

1. work (be busy, do job):

2. work (function):

3. work (have effect):

4. work (make progress towards sth):

Phrases:

III. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VB trans

1. work (make sb work):

2. work (do work):

3. work (operate):

4. work (achieve):

5. work (bring about):

6. work (shape):

7. work (exploit):

Phrases:

wrought iron N

I. wrought [rɔt] VB

wrought pt, pp of work

II. wrought [rɔt] ADJ form

I. work [wɜrk] N

1. work (useful activity):

2. work (employment):

3. work (place):

4. work (sth produced by sb):

5. work pl, + sing/pl vb (factory):

6. work pl (working parts):

7. work pl inf (everything):

Phrases:

II. work [wɜrk] VB intr

1. work (be busy, do job):

2. work (function):

3. work (have effect):

4. work (make progress toward sth):

Phrases:

III. work [wɜrk] VB trans

1. work (make sb work):

2. work (do work):

3. work (operate):

4. work (achieve):

5. work (bring about):

6. work (shape):

7. work (exploit):

Phrases:

wrought iron N

Primeri rečenica su nedostupni

Pretražite rečnik

Potražite "wrought" u drugim jezicima