Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Gefechtes
obligation de guerre

Oxford-Hachette French Dictionary

war bond N

war bond
titre m d'emprunt de guerre
Oxford-Hachette French Dictionary

I. bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] N

1. bond (link):

bond
lien(s) m(pl) (of de, between entre)
the experience forged a bond between them
l'expérience a créé un lien entre eux
to strengthen a bond
resserrer des liens
to feel a strong bond with sb
se sentir très proche de qn

2. bond (fetter):

bond lit
lien m
bond fig
chaîne f (of de)
to break the bonds of routine
rompre les chaînes de la routine

3. bond FIN:

bond
obligation f
savings/treasury bond
bon m d'épargne/du trésor
savings/treasury bond attr market, prices
des obligations
savings/treasury bond dealer
en obligations

4. bond (adhesion):

bond
adhérence f

5. bond CHEM:

bond
liaison f

6. bond LAW:

bond (guarantee)
engagement m écrit
bond (deposit)
caution f
to set bond at
fixer la caution à
my word is my bond
je n'ai qu'une parole

7. bond CONSTR:

bond
appareil m

8. bond (at customs):

in bond
en dépôt de douane

9. bond → bonded paper

II. bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] VB trans

1. bond:

bond, a. bond together glue, adhesive: materials, surfaces
faire adhérer
bond, a. bond together CONSTR bricks, timber
enlier

2. bond:

bond, a. bond together experience, suffering: people
créer des liens entre

3. bond (at customs):

bond goods
entreposer (en douane)

III. bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] VB intr

1. bond (gen) PSYCH:

bond
s'attacher (with à)
the mother and baby bond quickly
les liens maternels se créent rapidement

2. bond materials:

bond
adhérer (with à)

3. bond CHEM:

bond atoms:
s'associer (with à)

bonded paper N

bonded paper
papier m à lettres de luxe

I. war [Brit wɔː, Am wɔr] N

1. war (armed conflict):

war
guerre f
the horrors of war
les horreurs de la guerre
the day war broke out
le jour où la guerre a éclaté
in the war
à la guerre
between the wars (world wars)
entre les deux guerres
a state of war now exists between our two countries
nos deux pays sont désormais en état de guerre
to win/lose a war
gagner/perdre une guerre
to go off to the war
partir à la guerre
to go to war against country
entrer en guerre contre
to wage war on country
faire la guerre contre
to be at war with a country
être en guerre avec un pays
a war over or about land, independence
une guerre pour
a war over or about issue, problem
une guerre sur
a war over or about attr debts, correspondent, crime, criminal, effort, film, historian, medal, photographer, widow, wound
de guerre
a war over or about cemetery, leader, grave, zone
militaire
a war over or about hero
de la guerre
war deaths
victimes fpl de la guerre
he has a good war record
il a de bons états de service

2. war (fierce competition):

war fig
guerre f
price/trade war
guerre des prix/commerciale
a state of war now exists between the two departments/companies
c'est la guerre entre les deux services/sociétés
a war of words
un conflit verbal

3. war (to eradicate sth):

war fig
lutte f (against contre)
the war against drug traffickers
la lutte contre les narco-trafiquants
to wage war on or against poverty, crime
mener une lutte contre

II. war <pres part warring; pret, pp warred> [Brit wɔː, Am wɔr] VB intr

to war with a country/one's neighbours
être en guerre contre un pays/ses voisins (over à cause de)

III. war [Brit wɔː, Am wɔr]

you look as if you've been in the wars
on dirait qu'il t'est arrivé des malheurs

u rečniku PONS

I. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] N

1. bond (emotional connection):

bond
lien m
the bonds of marriage
les liens du mariage

2. bond (certificate of debt):

bond
obligation f

3. bond (written agreement):

bond
engagement m

4. bond Am (bail):

bond
caution f

5. bond (joint):

bond
attache f

6. bond COMM:

in bond
sous douane

II. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] VB trans

1. bond (unite):

to bond two things/people together
unir deux choses/personnes entre elles

2. bond (stick or bind):

bond
coller

3. bond COMM:

bond
entreposer

III. bond [bɒnd, Am bɑ:nd] VB intr

bond people
créer des liens
bond things
adhérer

war [wɔ:ʳ, Am wɔ:r] N

war no pl, no indef art:

war
guerre f
to be at war
être en guerre
a state of war
un état de guerre
in time of war
en temps de guerre
the horrors of war
les horreurs de la guerre
war atrocities
les atrocités de la guerre
a war hero
un héros de guerre
war breaks out between sb/sth and sb/sth
la guerre éclate entre qn/qc et qn/qc
to declare war on sb/sth a. fig
déclarer la guerre à qn/qc
to go to war
aller en guerre
to wage war against sb/sth
faire la guerre contre qn/qc
to wage war against sb/sth fig
être en guerre contre qn/qc
a war of attrition
une guerre d'usure
price/trade war
guerre des prix/commerciale

Phrases:

to have been in the wars
revenir du front
u rečniku PONS

I. bond [band] N

1. bond (emotional connection):

bond
lien m
bonds of marriage
liens mpl du mariage

2. bond (certificate of debt):

bond
obligation f

3. bond (written agreement):

bond
engagement m

4. bond (bail):

bond
caution f

5. bond (joint):

bond
attache f

6. bond COMM:

in bond
sous douane

II. bond [band] VB trans

1. bond (unite):

to bond two things/people together
unir deux choses/personnes entre elles

2. bond (stick or bind):

bond
coller

3. bond COMM:

bond
entreposer

III. bond [band] VB intr

bond people
créer des liens
bond things
adhérer

war [wɔr] N

war no indef art:

war
guerre f
to be at war
être en guerre
state of war
état m de guerre
the horrors of war
les horreurs fpl de la guerre
war hero
héros m de guerre
war breaks out between sb/sth and sb/sth
la guerre éclate entre qn/qc et qn/qc
to declare war on sb/sth a. fig
déclarer la guerre à qn/qc
to go to war
aller en guerre
to wage war against sb/sth
faire la guerre contre qn/qc
to wage war against sb/sth fig
être en guerre contre qn/qc
war of attrition
guerre d'usure
price/trade war
guerre des prix/commerciale

Phrases:

to have been in the wars
revenir du front
Present
Ibond
youbond
he/she/itbonds
webond
youbond
theybond
Past
Ibonded
youbonded
he/she/itbonded
webonded
youbonded
theybonded
Present Perfect
Ihavebonded
youhavebonded
he/she/ithasbonded
wehavebonded
youhavebonded
theyhavebonded
Past Perfect
Ihadbonded
youhadbonded
he/she/ithadbonded
wehadbonded
youhadbonded
theyhadbonded
Pogledajte više tabela glagola