radnih u rečniku PONS

Prevodi za radnih u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

sie hat mehrere Mitarbeiter unter sich dat

direktno je nadređena nekolicini radnih kolega

Stundenlohn

plata f izračunata prema broju radnih sati

Arbeitsplatzbeschaffungsmaßnahme

mera f za obezbeđenje radnih mesta

Quotenregelung

propis da u svakom preduzeću na određenom broju radnih mesta moraju biti postavljene žene

Quotenfrau

ženska osoba koja je zbog propisa o rodnoj podeli radnih mesta na određenoj funkciji ili poziciji

Ausbildungsplatzabgabe

moguća naknada za koja ne obezbeđuju dovoljan broj radnih mesta namenjenih mladim ljudima

Arbeitsplatzsicherung

osiguravanje nt radnih mesta

Stellenrückgang

smanjenje nt broja radnih mesta

Arbeitsausfall

gubitak radnih sati

Aufholbedarf an Arbeitsstunden/Unterrichtsstunden

potreba za nadoknadom radnih sati/nastave

radnih Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Stundenlohn

plata f izračunata prema broju radnih sati

Ausbildungsplatzabgabe

moguća naknada za koja ne obezbeđuju dovoljan broj radnih mesta namenjenih mladim ljudima

sie hat mehrere Mitarbeiter unter sich dat

direktno je nadređena nekolicini radnih kolega

Arbeitsplatzbeschaffungsmaßnahme

mera f za obezbeđenje radnih mesta

Quotenfrau

ženska osoba koja je zbog propisa o rodnoj podeli radnih mesta na određenoj funkciji ili poziciji

Quotenregelung

propis da u svakom preduzeću na određenom broju radnih mesta moraju biti postavljene žene