poljski » nemački

Prevodi za „odpisów“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

odpis: imenica
odpisać: I. prelazni glagol II. neprelazni glagol
opisowo: prilog
opisowy: pridev i prilog
odpiąć
odpinać: I. prelazni glagol II. povratni glagol
odpływ: imenica
odpust: imenica
odpasać
podpis: imenica
spisowy: pridev i prilog
wpisowe: imenica
wpisowy: pridev i prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: opisowy , opisowo , odpisać , odpis , wpisowy , wpisowe , spisowy , podpis , odpasać , odpust , odpływ , odpinać i odpiąć

odpis <gen ‑u, pl ‑y> [otpis] N m

1. odpis (kopia):

odpis t. LAW, ADMIN

Abschrift f

odpis t. LAW, ADMIN

Kopie f

odpis dyplomu

Abschrift eines Diploms

odpis z księgi wieczystej

Grundbuchabschrift f

odpis zwykły

einfache Abschrift

wydać uwierzytelniony odpis

eine beglaubigte Abschrift erstellen [o. aushändigen]

2. odpis FIN:

odpis

Abschreibung f

amortyzacyjny odpis pozostałej wartości

Restwertabschreibung f

odpis podatkowy

steuerliche Absetzung f [o. Abschreibung]

I . odpisać [otpisatɕ] perf, odpisywać [otpisɨvatɕ] <‑suje> VB trans

1. odpisać SCHOOL:

odpisać zadanie, wypracowanie

abschreiben

2. odpisać FIN:

odpisać coś od podatku

etw von der Steuer absetzen [o. abschreiben]

II . odpisać [otpisatɕ] perf, odpisywać [otpisɨvatɕ] <‑suje> VB intr (odpowiedzieć listownie)

odpisać

zurückschreiben

odpisać

schriftlich beantworten

odpisać komuś/na czyjś list

jds Brief beantworten

opisowo [opisovo] ADV

opisowo

beschreibend

opisowo

deskriptiv

zaprezentować coś opisowo

etw beschreiben [o. umschreiben]

opisowy [opisovɨ] ADJ

1. opisowy LIT:

opisowy

beschreibend

poemat opisowy

episches Lehrgedicht nt

2. opisowy LING:

opisowy

deskriptiv

gramatyka opisowa

deskriptive Grammatik f

forma opisowa

periphrastische Form f

odpiąć [otpjoɲtɕ]

odpiąć perf od odpinać

vidi i odpinać

I . odpinać <‑na; perf odpiąć> [otpinatɕ] VB trans

1. odpinać (rozłączać):

odpinać guzik

abknöpfen

odpinać suwak

öffnen

odpinać koszulę, spodnie

aufknöpfen

odpinać szelki, pas

abschnallen

2. odpinać (odczepiać):

odpinać broszkę

abhaken

odpinać broszkę

abmachen

II . odpinać <‑na; perf odpiąć> [otpinatɕ] VB refl

odpinać (otwierać się) (kolczyk)

sich acc lösen

I . odpinać <‑na; perf odpiąć> [otpinatɕ] VB trans

1. odpinać (rozłączać):

odpinać guzik

abknöpfen

odpinać suwak

öffnen

odpinać koszulę, spodnie

aufknöpfen

odpinać szelki, pas

abschnallen

2. odpinać (odczepiać):

odpinać broszkę

abhaken

odpinać broszkę

abmachen

II . odpinać <‑na; perf odpiąć> [otpinatɕ] VB refl

odpinać (otwierać się) (kolczyk)

sich acc lösen

odpływ <gen ‑u, pl ‑y> [otpwɨf] N m

1. odpływ (pływ):

odpływ i przypływ

Ebbe f und Flut f

2. odpływ (ujście: pary, gazu):

odpływ

Abfluss m

3. odpływ (migracja: ludności):

odpływ

Abwanderung f

odpływ

Flucht f

4. odpływ (odnoga: rzeki):

odpływ

Arm m

5. odpływ (przesmyk: jeziora):

odpływ

Enge f

6. odpływ:

odpływ EKON, FIN

Abfluss m

odpływ środków

Mittelabfluss m

odpust <gen ‑u, pl ‑y> [otpust] N m

1. odpust (jarmark):

odpust

Kirchweih f

2. odpust usu lp REL:

odpust

Ablass m

odpust zupełny

vollkommener Ablass

odpasać¹ [otpasatɕ]

odpasać perf od odpasywać

vidi i odpasywać

odpasywać <‑suje; perf odpasać> [otpasɨvatɕ] VB trans inf

odpasywać

abschnallen

odpasywać

abnehmen

odpasać fartuszek

die Schürze abnehmen

podpis <gen ‑u, pl ‑y> [potpis] N m

spisowy [spisovɨ] ADJ

spisowy

Registrierungs-

arkusz spisowy

Registrierungsbogen m

wpisowe <gen ‑go, pl ‑we> [fpisove] N nt adj form

wpisowe

Einschreibegebühr f

wpisowe

Anmeldegebühr f

wpisowy [fpisovɨ] ADJ

wpisowy

Einschreibe-

wpisowy

Anmelde-

opłata wpisowa

Einschreibegebühr f

opłata wpisowa

Anmeldegebühr f

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Prevodi za „odpisów“ u rečniku poljski » nemački

odpis <gen ‑u, pl ‑y> [otpis] N m

1. odpis (kopia):

2. odpis FIN:

I . odpisać [otpisatɕ] perf, odpisywać [otpisɨvatɕ] <‑suje> VB trans

1. odpisać SCHOOL:

2. odpisać FIN:

II . odpisać [otpisatɕ] perf, odpisywać [otpisɨvatɕ] <‑suje> VB intr (odpowiedzieć listownie)

opisowo [opisovo] ADV

opisowy [opisovɨ] ADJ

1. opisowy LIT:

2. opisowy LING:

odpiąć [otpjoɲtɕ]

odpiąć perf od odpinać

vidi i odpinać

I . odpinać <‑na; perf odpiąć> [otpinatɕ] VB trans

1. odpinać (rozłączać):

2. odpinać (odczepiać):

II . odpinać <‑na; perf odpiąć> [otpinatɕ] VB refl

I . odpinać <‑na; perf odpiąć> [otpinatɕ] VB trans

1. odpinać (rozłączać):

2. odpinać (odczepiać):

II . odpinać <‑na; perf odpiąć> [otpinatɕ] VB refl

odpływ <gen ‑u, pl ‑y> [otpwɨf] N m

1. odpływ (pływ):

2. odpływ (ujście: pary, gazu):

3. odpływ (migracja: ludności):

4. odpływ (odnoga: rzeki):

5. odpływ (przesmyk: jeziora):

6. odpływ:

odpust <gen ‑u, pl ‑y> [otpust] N m

1. odpust (jarmark):

2. odpust usu lp REL:

odpasać1 [otpasatɕ]

odpasać perf od odpasywać

vidi i odpasywać

odpasywać <‑suje; perf odpasać> [otpasɨvatɕ] VB trans inf

podpis <gen ‑u, pl ‑y> [potpis] N m

1. podpis (nazwisko, parafka):

2. podpis (podpisanie):

3. podpis (pod ilustracją):

spisowy [spisovɨ] ADJ

wpisowe <gen ‑go, pl ‑we> [fpisove] N nt adj form

wpisowy [fpisovɨ] ADJ

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja

odpasać¹ [otpasatɕ]