Prevodi za „brzydziej“ u rečniku poljski » nemački

brzydziej [bʒɨdʑiej] ADV

brzydziej st wyż od brzydko

brzydziej

hässlicher

brzydziej

scheußlicher

vidi i brzydko

brzydko <brzydziej> [bʒɨtko] ADV

1. brzydko (nieładnie):

brzydko

hässlich

brzydko

schrecklich

ona brzydko wygląda w tej sukience

sie sieht in diesem Kleid schrecklich aus

na dworze jest dzisiaj brzydko

es ist heute schrecklich draußen

2. brzydko (źle):

brzydko

schlecht

brzydko

unanständig

brzydko postąpiłeś

das war unanständig [o. mies] von dir

3. brzydko (nieprzyzwoicie):

brzydko

anstößig

brzydko

unanständig

nie wyrażaj się brzydko przy dzieciach

fluch nicht in der Gegenwart von Kindern [o. wenn Kinder ntpl dabei sind]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Osoby oceniające zapach próbki porównują jej zapach z zapachem wzorców i wskazują wzorce o podobnej jakości - pachnące trochę ładniej i trochę brzydziej.

pl.wikipedia.org