nemački » poljski

Prevodi za „angeblich“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . ạngeblich [ˈangeːplɪç] ADJ

angeblich Verfasser:

angeblich
rzekomy

II . ạngeblich [ˈangeːplɪç] ADV

Primeri rečenica za angeblich

er ist angeblich verreist
[on] podobno wyjechał
er hat angeblich gestern angerufen
[on] podobno wczoraj dzwonił
es gibt eine Gefahr des überschießenden Ausgleichs der angeblichen Mehrkosten ex
istnieje ryzyko nadmiernej rekompensaty rzekomych kosztów dodatkowych
dafür, dass du angeblich nichts weißt, bist du doch sehr gut informiert
jesteś bardzo dobrze zorientowany jak na kogoś, kto ponoć nic nie wie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Familie erhielt eine Urne mit Asche, die angeblich von der Verstorbenen stammte.
de.wikipedia.org
Über dieser Inschrift hängt an einer Kette ein angeblicher Meteorit.
de.wikipedia.org
Er wurde wegen angeblichen Ehebruchs mit der Königin des Hochverrats angeklagt und mit den anderen Männern hingerichtet.
de.wikipedia.org
Sie ist älter als Beverly, obwohl sie wesentlich jünger aussieht, was angeblich durch plastische Chirurgie zustande kam.
de.wikipedia.org
Oft wird die Begründung in der angeblich bereits bestehenden Ungleichheit der politischen Entscheidungsträger (etwa Parlamente und Ministerien mit geringem Frauenanteil) gesucht.
de.wikipedia.org
Der fortlaufende Text ist mit einer Eisen-Kupfer-Tinte geschrieben, die heute grün ist und früher angeblich eine schwarze Kruste hatte.
de.wikipedia.org
Begründet wurde der Hausunterricht mit angeblich falscher Darstellung historischer Fakten in Schulen.
de.wikipedia.org
Es wurde 1976 fertiggestellt, vom Auftraggeber wegen angeblicher technischer Probleme aber nicht abgenommen.
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert entwickelte sich der Hof zu einem kleinen Weiler, der angeblich von fünf Eichen umstanden war, die ihm den Namen gegeben haben.
de.wikipedia.org
Spätere Experimente konnten die angebliche Beobachtung nicht bestätigen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "angeblich" u drugim jezicima

"angeblich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije