Prevodi za „agencji“ u rečniku nemački » poljski

der Eigenbericht steht neben einer Meldung der Presseagentur

korespondencja własna znajduje się obok doniesienia agencji prasowej

obwohl er in einer Werbeagentur arbeitet, ist er sehr ideenarm

on jest bardzo mało pomysłowy, pomimo iż pracuje w agencji reklamowej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Dostarcza on informacji na temat liczby cytatów z mediów ukazujących się w innych mediach, z wyłączeniem agencji informacyjnych i przedruków.

pl.wikipedia.org

W latach 60. i 70. najważniejszym środkiem rozpowszechniania wiadomości stała się telewizja, więc członkowie agencji zaczęli eksperymentować z obrazem ruchomym.

pl.wikipedia.org

Początkowo w agencji powstawało od 5-7 komunikatów, które redaktorzy sami rozsyłali do gazet, potem przesyłano je kurierem.

pl.wikipedia.org

Debiutancki album nie odniósł sukcesu, lecz okazał się nierentowny i wyczerpał budżet agencji.

pl.wikipedia.org

W następnych latach działalności agencji dochodziło do kolejnych skandali.

pl.wikipedia.org

Rafał wyciąga go do agencji towarzyskiej oraz na inne wieczorne ekscesy, dzięki czemu jest pewny swojej pozycji w firmie.

pl.wikipedia.org

Wywiady poszczególnych rodzajów sił zbrojnych i agencji cywilnych odgradzały się od siebie licznymi barierami, uniemożliwiającymi wymianę informacji.

pl.wikipedia.org

Każda z agencji biorących udział w ankiecie przedstawia własną klasyfikację dziesięciu najlepszych sportowców, a klasyfikacje te są sumowane.

pl.wikipedia.org

Oba kraje utrzymują jednak od lat 90. coraz bardziej ożywione kontakty na poziomie agencji rządowych, grup parlamentarnych i quasi-dyplomatyczne.

pl.wikipedia.org

Następne lata spędził na pracy dla kilku agencji designerskich.

pl.wikipedia.org